我是烟雨人 ▷

德国汉学家顾彬的中国文学赤土黄梅

发表于-2008年01月03日 晚上8:12评论-1条

新近得知,那个叫顾彬的德国汉学家,又发话了,他说:“中国当代文学是‘二锅头’,中国现代文学是‘五粮液’”。现在的这个说法,算他还是个渐渐地弄明白了些中国现当代文学,也算是个说话负责的人。

顾彬把中国现当代文学比喻为“酒”。这譬喻很恰当,他说明了看待中国现当代文学的时间检验的道理。做酒的人都知道,只有好酒才经得起窖藏。农家做酒,一般在五十度以上的高醇厚的酒,才拿来窖藏,否则,低度酒上窖会窖出许些水来。不但不香,反而会酸。

好酒窖藏,好文又何尚不是如此!现代文学是一批已经经过时间检验了的“过去”的作品。而当代文学也就只能是二锅头,现打热卖,有它旺盛的销费群体。而在热卖热销的同时,一些醇厚、品正的就会被一些有眼光的人封坛窖藏。反之,那些原材料式的东西,就会像酒糟似的被人处理掉。被处理掉的东西,衡作他用还不是挺好!

说到顾彬突然送给中国文学的“两瓶酒”,就不能不说说,中国自己的酒作坊——中国两大文学市场。两大文学市场:一个是各级作协兴办的文学期刊,一个是电脑网络上的文学网站。

不揣冒昧,由于余也是有十年以上省级作协会员头衔的人,在国内众多文学期刊发作品,(从[ch*]女作开始)算起来也有三十年的作者龄。一路走来,余深切体味了一些个中滋味。要说上一代文学期刊的那些编辑,个顶个,对文学作者都是护苗、培土的好园丁。现在举目四望,国中文学期刊无数,能够承袭前者编风编德的恐怕难有十之一二……咎其原因,一曰名二曰利。去年我去安徽看望一位当年我的小说的责编。这位责编,在某编辑部工作三十有年,职称也到了编审。可是住房,子女安排就有不少的霉头。毕竟编审不是官,且他当年做编务做得严肃,不曾想过向作者开口,伸手……说真的,他是余的作品的责编,事先根本不认识,是在拿到期刊才看到有这么个名字。余的小说《酒殤》、《无奈情天》、《难再相逢》等都是他的责编。这些作品发表十多年,去年在文学网站开博,《酒殤》上过红袖版首被隆重推出。现在仍有读书网站收束在帖。我说这话的目的不是标榜自己而是感叹这样的好人,却在今天日子很不好过。

余是较重感情的人,在事情过去十多年以后,余衣带渐宽,记挂着他,人家素昧平生,当年帮咱,总觉得欠人家一份情,在06年春天才找根挖藕问到门上。发现他的日子十分艰难,我心里也十分难过……假若他当年倚重自己的责权,一边为人作剪,一边做些交易,手头不也厚实一些……或者退去原稿,摘取精华,或者置别人的文稿不顾,自己操觚,弄出一两篇上《小说月报》或《小说选刊》的作品,他的名头,他的生存环境也许就有人假手代劳。有名就有利,现实就是这么残酷!

人说作协和文学期刊是体制问题。我觉得说法不具准确性。我去年到《北京文学》看一位朋友,进去以后你简直不敢相信这就是当年全国闻名文学期刊的编辑部!这个期刊培养和推出了多少全国乃至世界闻名的作家?汪曾琪、浩然、孙犁数不胜数的人物……,可他们的办公地点在地下室,办公桌又破又旧,不堪入目。连村委会的党支部办公室都比他们强过了不知许多?可是,那些编辑仍然坐在一台旧电脑前,进行他们忙碌的编务……就是这样环境,(除一家面前一部电脑外)怕是不及上个世纪,二三十年代《小说月报》编务室叶圣陶们的办公条件吧?!

尽管我们大学的文学院都有好的办公楼,文学系的教授们都有好的教学环境和生存空间,而专事文学编务,第一线的这些人呢?在这样的艰苦的环境中能够坐下来喝喝茶,都算他道行修炼到家了!

以上是作协和期刊!这个市场毕竟是逐年都在萎缩的市场。

第二个市场就是网络文学。

中国的网络文学,对于大多数人来说都是新鲜事物。尽管网民数量上多过世界任何一个国家,可是把文学当职业来做的委实不多。网络博客,帖上多是写的心情小品,快感小图和一些短诗文。也有许多长篇大制的看台,这儿有点像乡村牛集,各人牵出自己的牛马来,行一个圈子,热评热议。是冲着交易来,真能交易出手的却不多。大多是以物换物,更有人充一个闲客,牵着自己家的牲口,逛逛市容而已,让长眼的评估评自己货色的成色,并不抱定:“出货粜米”非要做成这笔卖买。

文学论坛,这是最活跃的地方,作品中有史有论,纵谈古今,家长里短,或热议家国时政、或喧泄一己心忧、或切蹉作品的优劣。大家没有功利地进行一些交流。就像农家院落里,一群绣娘,各自做着自己的活,兼或拿出来相互传看……热评热议,相羡相悦,取长补短……这儿反到更亲和,更具凝聚力。

实际上这儿不是一个真正经济意义上的市场,只是不乏有抱定要把这儿做成名利市场的人。这些人表现欲望强烈,或以狂狷张现个性;或以好刁放荡于市面,不羁于人前;或以斗士面目出现骂到一切。于是网上雷霆顿作,大过热闹。其实有几许是文学?有几许是私营?各人心里都清楚明白!

网络是个大众平台。同时也是一个十六世纪拉丁美洲荒原式的[ch*]女地,从欧洲大陆驾船航海上岸了一群白色人种,大家上来就是圈地,然后就开始了自己庄园的创业。这些人中鱼龙混杂,良莠不齐,激情的激情,狂野的狂野,缜密的缜密,不规则的行动,没有法理地开采,造成了最初的混乱。于是有人就惊讶起来,“垃圾”说可能就是缘于此。余来网上不过年许,发现,其实网络之上,就文学意义上说,还是有云中龙象,假以时日,不久就可以让人听到黄钟雷震的!

这也许是顾彬先生对中国现、当文学,近来之所以有“两瓶酒”之说的原因之所在。毕竟作为一个外国的汉学家,涉猎中国浩于烟海的文学界面还是眼境有限,继续深入,相信他会看到一角之下的冰山……这就是中国文学的希望,也是中国文学市场向外沿伸的希望!

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入赤土黄梅的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
心灵苦渡点评:

思考的文字。很好!

文章评论共[1]个
燎原百击-评论

见解独到,欣赏。
  【赤土黄梅 回复】:谢谢! [2008-1-5 23:43:26]at:2008年01月05日 中午1:09