我是烟雨人 ▷

贺“嫦娥一号”探月成功苦雪烹茶

发表于-2007年12月27日 上午11:56评论-4条

西昌腾箭遨瑶台,喜送“嫦娥”奔月来。

不信悟空降玉帝,却欣华夏造蓬莱。

今探冷阙开新宇,翌渡银河改旧埃。

借部同行俄日美,九陔奥妙尔能裁。

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入苦雪烹茶的文集继续阅读喔!
审核:小 草
☆ 编辑点评 ☆
小 草点评:

颌联后三字为三仄韵,借部含义不清晰。

文章评论共[4]个
重门不锁相思梦-评论

请教草君或楼主:
西昌腾箭遨瑶台---遨字古声是为仄吧?不然就成了三平调。
不信悟空降玉帝---降字多音字(音祥或匠),新韵很好理解区分平仄;古韵的话也分平仄二声吧?此处音xiang祥(根据诗意解释),属仄声么?那音jiang匠的时候又属何声呢?
对古韵不甚了了,所以冒昧一问,想借此学习一下,望不吝赐教。如言有不当,还请见谅。
  【苦雪烹茶 回复】:"遨"字是仄声,整句是"平平仄仄仄平平,"
"降"字音"xiang"是平声,它还有一种音是仄声,跟后面的"造"字仄声对仗
谢谢你的提议,你对古诗词也很有研究嘛! [2007-12-27 16:22:56]
  【重门不锁相思梦 回复】:不是啦,偶是菜鸟耶...
那编辑草君指的三仄调是哪个呀?偶理解的是指“降玉帝”,所以才问降字的古音。如果这里的降是平,那么谁又是三仄调捏?晕... [2007-12-27 17:14:01]
  【苦雪烹茶 回复】:编辑指的就是"降玉帝"三字,编辑同志可能也认为这里的"降"是仄调了,呵呵!!!现在有很多字的古音和今音的平仄调不同的!
[2007-12-28 10:25:25]at:2007年12月27日 下午3:39

一叶方舟731-评论

不揣冒昧,愚以为首联中的西昌腾箭遨瑶台,为平起句,前三字为平平平,犯了三平调的忌。
  【一叶方舟731 回复】:不好意思,恕我记忆有误,前评收回,并致歉. [2007-12-27 18:50:41]at:2007年12月27日 下午6:46

重门不锁相思梦-评论

是哦,像那个古仄声偶就老分不清,每次去查还查不到,索性写诗填词都用新韵了,省的出错,呵呵,可是还是忍不住想多了解古韵的知识。。。以后如果有疑问还要向你多请教哟。。。at:2007年12月28日 中午1:35

小 草-评论

降字是多音字,如果该诗是用的投降的意思,那就是平调,是正确的。但是,遨字是平调,不是多音字,在该诗中用遨就成了三平调了。欢迎各位先生们积极参与讨论,以提高大家对字音的正确认识。谢谢!
  【苦雪烹茶 回复】:"遨"字古音是仄声,你只有查一下相关的字典才知道,如:<诗韵新编>常用字表.谢谢! [2007-12-28 15:40:17]
  【小 草 回复】:遨字属阳平,在字典中也是二声,你在<中华新韵>中去查查便知. [2007-12-29 10:01:14]at:2007年12月28日 中午2:47