连绵不尽的起伏的山峦，

已被矮小的灌木披上了绿装；

有什么人曾目睹过这天然的丰饶之地；

松树林繁茂，柳树荫下笼罩着

幽静的房屋，那里万物葱茏，

满目喜人景象，山谷风光旖旎，

小溪清澈，倒映着丘陵山岗。

秀丽的景色，土家妹子的家乡，

我的幻想展开双翅向你飞翔！

我记得曾到过的悬崖峭壁，

我记得溪水多么欢腾地流淌，

记得树林，喧闹声，月前影下，

善良的土家人家殷勤好客，

一家八口辛勤劳苦，相依互爱，

款待远方的来客又热情又周到。

我很喜爱这个地方，她给我遐想，

我抱着孩提时的天真又来到了这里，

想把快乐的往事回忆：但当我

一走进山谷，我的脑海里浮现了

土家妹子那令人难忘的丽影；

她曾是我童年时快乐的伙伴，

此时我却是孤身一人，独自伫立，

我竭力地呼唤，我童年时的伙伴，

土家妹子，你去了何方？如今

我能否透过郁郁葱葱的丛林，

欣赏山的挺拔，天空的湛绿？

欣赏那座建红塔直耸云端？

我能不能走进那幽静的密林深处？

让我困倦的心与自然和谐入梦？

我能不能再次重温往年的美妙景像？

能不能再次享受童年的快乐趣事？

-全文完-