在明月夜，厌愁影怜怜，案（注1）边吹笛。　

波音荡漾，生怕冷风偷袭。　

让我凄情再忆。　

这次第，清清寂寂。　

由来泪写相思，只把衣裳凝浥（注2）。　

何必？哀声叹息。　

别慵自伤心，学人悲泣。　

面容憔悴，便似菊黄堆积。　

教我如何摘得。　

什么事，含情脉脉？　

因为误失鲛绡（注3），那夜寻他无迹。　

注：（1）案：即“茶几”，在这里是“桌子”的意思。　

（2）　凝浥：单解“浥”字是湿润的意思。“凝浥”做“凝湿”之意思解。　

（3）鲛绡：出自陆游《钗头凤》词：“春如旧，人空瘦，泪痕红挹鲛绡透。”鲛绡即“手绢”之意。　

-全文完-