顾晓军言论《中国文学领导世界潮流的几个必然》
我在《请鲁迅先生先步下神坛》一文中说:中国文学,也必然会去领导世界文学的潮流!
于此,网友们反应强烈。此次,支持的居多。
但,也有不少反对的声音。如,一位社会学家说:中国的文学作家连本国人都不爱看,“中国文学,也必然会去领导世界文学的潮流!”又是从何说起呢?!
本文,不承担批评“中国的文学作家连本国人都不爱看”及阐述如何让国人爱看中国文学的责任,只简述:中国文学领导世界潮流的几个必然。
第一个必然:
一个国家、民族的崛起,经济与政治上的逐步强大,必然带来文学的繁荣。
这,几乎已经成了不争的事实。英国,如此;法国,如此;俄罗斯,亦如此……前苏联文学,也是有赖于前苏联的国力强盛。
此也绝非国家、民族的崛起、经济与政治上的逐步强大,就可以与文学的繁荣之间简单地划等号的。
而是因为:一个国家或民族的崛起、强大,无论之初始是源于经济或源于政治,其根本都源于思想的突破和理念的变革;这,就是日后文学繁荣的根基。
此外,一个国家、民族的文学繁荣,还得益于这国家、民族在崛起与逐步强大过程中的巨大的社会变化、与社会人的生存状况所发生的改变及其改变过程中的思想、理念、心理、心态等等的渐变及其过程。
文学,即人学。去创作巨变中渐变的人物,肯定比去创作不变或几乎察觉不到变化的人物,更有意义,也让读者更有咀嚼。
我早在《〈兵马俑〉成为极品的构件及其他》中指出:从清末到今天,这100年间,中国发生了翻天覆地的巨变!瞎子才看不见。一个发生了社会巨变的国家或民族,怎么会没有相匹配的文学呢?!
这,就是指的这个必然!
而中国经济与政治上的逐步强大及巨变,也绝非仅仅是我们现在已经看到的这些。
一如二次世界大战的胜利,并非成就了大战之初的列强,而是成就了大战之初的旁观者一样;操纵石油市场、把玩金融衍生产品等的巨头,终将埋葬自己。
世界,将会形成一个新的经济格局与政治格局。
而中国,将大步前进!不需要有意去省害任何人的利益。如果觉着被“省害”,那只是他们自己的心态问题。
中国文学,就是基于这个必然,而必然地复兴、繁荣,去领导世界文学的潮流!
自然,也可以不叫复兴;叫个“中国新文学”啥的,也许更好。
第二个必然:
我或你坐在家里写作。我说我写出了微观浪漫主义,能描绘心血管、神经末梢的绮旎风光。你说你写出了宏观现实主义,能解释宇宙之外、宇宙过去、宇宙将来;我或你,都没用!
文学,需要读者、需要读者的认同与关注。没有读者的认同与关注,和几乎不存在没有多大区别。
而求得认同与关注,确实是件很难很难的事,大约真的是属于社会学吧?
但,简析文学的阅读心理,主要就是:猎奇与跟风。
拉美魔幻现实主义的兴起,与其说是一种共同的文学创作倾向,不如说是被西方有闲阶层猎奇心态所共同关注;他们关注那片神秘的土地上,怪诞的幻景及魔幻般生存着的人的光怪陆离的行为。
这,就是猎奇催生的潮流。
文学潮流的纵深,则如同股票市场的跟风一样。
没有人搏傻,哪来牛市的顶部?!同样,没有人搏傻,哪来“哈日”、“韩流”?!
所以,英国文学也罢,法国文学也罢,俄罗斯文学也罢……其繁荣,不过是世界文学爱好者们的一次次搏傻!
搏傻的心理,就是想看看比自己国家强大的国度里的人们,是怎样过着比自己好的生活,等等。
这第二个必然,诱惑猎奇与跟风的条件是:神秘或发达,二者必具其一。
而古老又新兴的中国和她的中国新文学,将同时满足这两个条件;这难道还不足以让世界文学爱好者们,再来一次搏傻吗?!
因此,第二个必然,也是必然会水到渠成的。
第三个必然:
这,是中国文字与生俱来的。
中国的文言文,具有言简意丰的特质。经过新文化运动到今天,中国的文字已经简单易懂得多;但,言简意丰的特质,却没有从根基上动摇。
如果准确地表达一个固定的意思,中文需要若干个字的话;那么,用日文表达,则需要增加相应的长度。而用韩语表达,则又要在日文所需的长度上,再增加相应的长度。不信,大家可以试一试。
西方的拼音文字,同样也逃脱不了这一特定的现象。
大家常说,同一个作品,读法文版的比读英文版的更有韵味;这,也是基于文种的不同。
中国文字言简意丰的特质,是促成优秀文学作品形成的必然!
一部《红楼梦》,与译成中文的同等字数的优秀外国名著相比,所蕴涵的东西要多得多。
过去,中国文学之所以没有在世界上占据重要地位,一是老外对中国文学的无知,二是过去中国文学没有主动在世界上占据重要地位的意识,三是因国力衰弱而无从谈起占据重要地位。
今后,则不然。
中国文学,基于如此优秀的文字,再汇同其它的必然,就必然能创作出最优秀的作品,就必然会去领导世界文学的潮流!
干脆,举例回复“中国的文学作家连本国人都不爱看”。
日前,我的“日文化”发在网络上,当日的阅读量,就轻松突破50万。统计如下:新浪19万,搜狐16万,(网易当日推的是另一篇“女明星”,2万),tom2万,中华网5万,中新网近1万,凤凰网近6万,烟雨红尘近1万……余略。
“中国的文学作家连本国人都不爱看”“又是从何说起呢?!”
中国文学领导世界文学潮流,是必然!
只要奋斗,用不了十几年,我们就可以看到“哈中”了!
写于 2007-11-24
-全文完-
▷ 进入作家顾晓军的文集继续阅读喔!