我是烟雨人 ▷

《透析《论语》智慧(6.3:待人以宽厚)》无的散手

发表于-2007年11月23日 早上9:36评论-0条

3.待人以宽厚

周公谓鲁公曰[1]:“君子不施其亲[2],不使大臣怨乎不以[3]。故旧无大故,则不弃也。无求备于一人。”

——《微子第十八》

【简 注】

[1]周公:指周朝开国大臣周公旦,被封为鲁国开国国君,但留在京城辅佐武王和成王,让儿子伯禽代替他到鲁国主持国政。鲁公:指伯禽。

[2]施(chí):通“弛”,废弃、疏远。

[3]以:用。

【意 译】

周公旦对鲁公伯禽说:“君子不疏远他的亲族,不使大臣抱怨没有被任用;老臣故人只要没犯严重错误,就不要抛弃他们;不要对一个人求全责备。”

【理 释】

宇宙按成、住、坏、灭的程序运行,宇宙中的众生,都有在漫长的历史之中,不知不觉发生变异的可能。只是万变不离其中,宇宙的特性不变,真理大道不变。唯此,才可以衡量众生与万物变异的程度,才可能因为永恒标准的参照,使其归正到原初纯净的状态中去。

尘世是宇宙中最表面、最肤浅、最粗糙的空间,生命一旦进入其中,生命就难免被污染。尘世的生命从高层空间来,他进入低层大致有两个原因,或者为履行上天所赋予的特殊使命,或者因为不再符合高层空间的标准,而被这一层空间淘汰。圣贤属于前者,却也因以往的记忆被清洗,又被既迷且苦的环境所障碍,仍不免犯下过失。常人属于后者,便因天生有罪,又被肮脏不堪的观念与物质所包裹,就更容易犯下过失。

然而,无论属于哪一种,都体现了上天的良苦用心:使后者赎还罪业,使前者引导众生,使生命及其世界复归纯正。也就是说,众生都有其存在、经历、嬗变的强大理由,都必须去走完他在尘世的全程道路,都必被一次又一次地给予机会。所以,待人以宽厚,便是给他机会改过、变化、回归,便是磨砺、净化与升华自我。

【例 述】

季布开始是项羽的将领,多次陷刘邦于窘困。项羽失败后,刘邦悬赏千金捕捉季布,并说敢隐藏季布的人,罪及三族。季布无处可逃,就藏到以“侠义道”闻名于世的朱家。朱家不仅隐藏了他,还准备为他解脱困境,帮助他施展自己的英雄才略。

朱家来到洛阳,拜见汝阴侯滕公,说:“做臣子的各为其主,季布被项羽利用,这是他的职责。项家的臣属都要杀尽吗?现在皇上刚得到天下,若以一己之怨施加于人,怎么显示天下的宽大呢?并且以季布的贤能,汉朝应是求他若渴。他就是不到外地少数民族去,也会到南方的越国去。嫉妒壮士,相反是资助敌国的行为,这是伍子胥所以鞭打楚平王死尸的原因。你怎么不从从容容地与皇上谈及这些呢?”滕公将这些话告诉刘邦,刘邦深深地认识到这一点,于是赦免季布,拜他为郎中。

刘邦何以能得天下?其中一个最大的原因,即在容人。化干戈为玉帛、化仇怨为仁爱的举动,因其上符合天道,下顺遂人情,所以具有巨大的价值。上天为何有好生之德?并非仅仅让他存活,而是让他在存活之中,到底还能找到自己的位置与生命的意义;至少,他更多的承负与跌宕,有助于他了结以往的更多怨渊,一并在此后放下许多包袱。

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入无的散手的文集继续阅读喔!
审核:林秋菊
☆ 编辑点评 ☆
林秋菊点评:

待人以宽厚。虽然是只有五字。但是作者却是可以通过 意译,例述等来把待人以宽厚这个哲学思想表现得淋漓尽致!建议发到杂文!