我是烟雨人 ▷

方言和内部殖民主义尤其拉

发表于-2007年11月21日 晚上11:11评论-1条

在江西的时候,我们那儿是个杂居的地方,天南海北各个地方的人都有,所以,自小就耳濡目染,会听或说听习惯了各种地方的方言,但不怎么会说,也能简单说几种,但不能肯定自己能咬文嚼字地说,说得流利更是没努力去研究而一塌糊涂的可能目标。方言这东西是家传的东西,家迁到哪儿就随带到哪儿,仿佛是根子,人和别人有着底色的不同,交流的隔阂,仿佛是一种族群文化,历代相传,源源不绝,在乡音和共鸣里融合。它有一种传统的本性,所谓人以群分,方言是始作俑者。

我在学校里读书是用的普通话,我刚来广东时,听说学校的老师还在用白话教书,就很好奇。用白话读课本里的文章,应该别有一种风味吧。据说,白话是唐朝的官话,不知确不确,唐朝的首都可是在长安,若是官话,应是地方官话,而不是全国的官话吧。说方言总是很省字儿,简化的倾向很明显,透着干脆和随意,强制的语法反倒削弱了,所以更生动,更顺溜,就像一件内衣,穿着没感觉,交流起来,一些老词鲜活蹦跳出来,情趣十分,是很畅意的快事。同一种方言,在城里和乡下风味又有所不同,乡下的泥土味很重,很实沉,城里的沾着洋气,显得轻薄,灵活,也更悦耳,虽说方言都生长在乡下,可到了城里才变得更清晰,便于交流。

我对方言没有研究,就是喜欢听和分辨,觉得这是很有趣味的一种语言生活现象。人与人是多么地不同啊!见面时什么话都能彼此了解,而回到家里,他与他的家人却说着另一种音调的语言,句式结构不同,词汇也不一样,却是毫无妨碍,无需翻译,而是很自然的转换交流,是一种很平常的习惯,可外人就如听天书一般。很少人不是这样的,方言伴一生。

方言是一种民族遗产。随着普通话的强制推广和专制实行,方言面临生存问题。许多人不赞成强制推广普通话的,方言也有生存权,不能抹杀其价值。若是全国人民只说一种腔调的语言,总觉得这是很苍白的,就像整个欧洲只说英语一样苍白。一种强势文化剥夺了一种弱势文化的生存,这是一种强势文化的内部殖民主义,是掠夺资源和权利,这本身就是很成问题的,也是蛮横的。

世界失去了多样性,而同质性的恶果就会像被污染的自然界一样给人以报复,同质性的文化本身是很脆弱的。比如美国文化,比如麦当劳,那东西的营养价值真是不值那么高价的,可美国文化在全世界强卖,这其实就是强势文化的作用,一种殖民主义的现代版本。很难说,它会在什么时候崩溃,就像古罗马帝国的崩溃一样,也许不会,而美国就是全球的殖民主子了

所以说那种四处唱响的全球主义高调,如果不加以抵制,弱势文化的传统地盘就会完全被摧毁,到时人们就都只会说英语,只知道美国,而毫无自己的特色了,或者因为本民族文化经济力量的势弱,而渐渐消失或被人们彻底抛弃了。这种说法可能听上去一点也不合时宜,可这种趋势在强势集团的领导下正在有计划地在全球推进,人们总是不知不觉在接受已成的事实,不知怎么去抵制,甚至认为抵制是徒劳的。

由方言扯到殖民文化,我自己都不知道是怎么联系上的。顺着思路走,我想说说本土强势文化的内部殖民。中央帝国自古就没有一个稳定的政权,自五胡乱华开始,有实力的民族就在战争的推动下,获得统治权,并向松散的各地区渗透和殖民,抵制是激烈的,镇压尤其残酷。所以说,本土的原住地人民是住在殖民地世世代代做奴的。说来好笑,有人说自己是成吉思汗的子孙,并以此为荣,殊不知成吉思汗是个殖民主子,他强占的地盘横跨欧亚,汉人怎么认祖也不会认到殖民主子身上去吧,要不住在旧时的上海英租界里,英国的伊丽莎白女皇也可成为主子了。

排满的孙中山,决不会认康熙,乾隆为自己的主子,要认也要认到汉唐去,甚至于商周。不过,难说的是,这些光辉的先祖原先也只占着很小的一块地盘,相对而言,早先那些大块的地盘是被殖民对象,通过战争来摆平。做奴的总是多数,做主子的总是少数,因此,这种内部殖民绝非一种稳定的大一统的传续,而是城头变换大王旗,今天你有实力你殖民,你做主子,明天他有实力他殖民,他做主子,中国的历史其实就是一部内部殖民史,所有的战争也都是内部殖民战争,都是强势的一方剥夺和压制弱势的一方,这就是我们的历史本来的真相。

说到这里,我不知道怎样收尾了。于是想到一些风景旅游区的移民事件,想到藏羚羊和钉子户之类的闹得沸沸扬扬的旧新闻来,想到民主这个词汇的种种涵义。作为殖民的一方而言,权力,资源,舆论,总是强大的,它总要无限制地扩大自己的力量,就像资本的力量摆布全世界一样,而被殖民对象——原住地的土族居民,如果妨碍了它的发展欲,权力扩充欲,资源占有欲,违逆了它强力掠夺的本性,必然要遭到迁移和清理的命运,美国印第安人的可悲命运从来不是最后的和最终的。如山峡大坝和奥运会场馆地的移民,就是以最低的成本,将原驻地的人民迁走,这样收益就最大,以达到它强占土地资源的目的。这无疑也是内部殖民历史的延续,其实质是一样的,是一种内部殖民文化的自觉行为。

本文已被编辑[浅草闲阳]于2007-11-22 13:42:19修改过 

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入尤其拉的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
藤蔓居点评:

朴素的文字,道出些许真相。

文章评论共[1]个
浅草闲阳-评论

感觉这个标题更个性化更有穿透力,特自作主张改之,请老尤勿怪!at:2007年11月22日 中午12:45