我是烟雨人 ▷

红蜻蜓冷若冰淡如水

发表于-2007年07月22日 凌晨3:15评论-1条

不记得童年的孤单 

我只把童谣在岁月中藏 

唱在不知流向何方的溪边 

好象我的红蜻蜓能听见 

是某个童话中的精灵 

读懂我童年的心事 

可我想接近的一时 

它却消失在岸的这一堤 

若即若离的幻想 

迷惑我好奇的双眼 

可我明白的那一天 

童谣已变的那么遥远 

捡拾童年的记忆 

红蜻蜓那不可触摸的美丽 

走上那童年的河堤 

蜻蜓依旧的生命小溪 

小译: 

很难想象一个人的童年也是孤单的,我是抱着外婆的脚长大的孩子,

童年的事我依稀难寻,但我记得 儿时总幻想自己变成一只红色的

小蜻蜓,能天天和其它的小蜻蜓做伴共飞,因为我不忍心捉一只

回家。长大以后,多少次,想捧一只红蜻蜓,向它问问我的童年!

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入冷若冰淡如水的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
半掩之门点评:

意境颇为纯美,但语言稍显生硬!

文章评论共[1]个
录影留声-评论

个人认为可以再活泼精炼些!欣赏了  问好!at:2007年07月22日 早上9:50