（当你想起睡莲

你不能不为这个比喻惊心动魄）

月白的波浪起伏

睡莲在河流的某个终点停止

仿佛在波浪的推动下滑落

睡莲羞怯，深刻地躲藏

（当你想起它被比作睡莲

你不能不惊讶于东方人

斯文的想象和智慧的精确）

睡莲悄悄地粉红起来

娇羞欲滴的睡莲粉红地睡在那里

抵制睡眠一样抵制诱惑

睡莲的睡态令人心疼

（这个比喻，使你无论如何

不会联想到蓬勃的血液

岩浆或火焰在柴禾上走动的形象）

睡莲被睡眠和河水

丰盈如月地锁在那里

被自己的秘密和美丽惊醒

波浪起伏的睡莲，把你带入

惊心动魄的睡梦

睡莲始终悬挂在河流上

（就像一个喻词照亮一首诗

关于它的比喻足够激活你一生）

-全文完-