《红楼梦》有重拍的必要吗?这好象不是个问题。这么多历史剧,秦始皇、武则天、乾隆帝……有多少个版本,也没见有过什么争议;金庸大侠的《神雕侠侣》,至今就有7个版本之多,港台版、新加坡和内地版,对饰演杨过和小龙女的演员,金迷们展开热烈评说,不见有骂咧反对之声。何独《红楼梦》重拍就骂声四起,百度网民在多个网站发起抵制重拍红剧行动,收集网友复帖,不断寄往北京台,直到北京台说不拍为止,声势可谓浩大。当然也有支持重拍的,毕竟势单力孤,形不成气候。
综观两方观点,反对方多数是晓旭迷,反对重拍就是支持晓旭;支持方大多是80后的新生之犊,什么经典不经典都不在他们话下。两方观点都带有偏激情绪化,对反对和支持都说不出什么令人信服的子丑寅卯。就拿反对方来说吧,搜房网友“旅行的意义”说,拍87版《红楼梦》时他还是个“奶娃儿”、“没多少印象”,这还情有可原;可是,87版红剧已陆续播放700余次,他却从未看完过一遍;到现在早已大学毕业,《红楼梦》连前八十回也没看完。这样的“读书人”有什么资格来评论《红楼梦》,懂得什么叫经典!
本山人倾向于反对方,但不完全是支持陈晓旭的经典地位,而是出于维护《红楼梦》这部巨著不被亵渎。
当世的编导打着推陈出新、与时俱进的旗号,和赢利为目的的投资商沆瀣一气,为了吸引观众眼球,不惜歪曲历史,胡编乱造,不负责任的戏说一番,已遭到严肃的学者和治学严谨的国人口诛笔伐。真实的历史都敢戏说编造,何况一部文艺作品?据传闻,新版《红楼梦》中刻意安排黛玉有三角恋情,把红剧拍成言情戏。传闻未加证实,不敢妄论。但在拜金主义的今天,只要有利可图,有什么事不敢做的。不是有媒体爆出“500万可以演黛玉”的消息吗?果真如此,本山人担忧《红楼梦》被亵渎就不是杞人忧天了。
《红楼梦》是部旷世名作,它不朽的生命力,深邃的文学意境,厚重而深刻的内涵,对这样严肃庄重的题材,是绝对不能随意窜改的,窜改了就不是原来意义上的《红楼梦》。脂砚斋评曹雪芹穷辛酸之泪方哭成此书,你却在酒酣耳热、茶余饭后,在嘻哈声中脑袋发热就把它轻而易举地改动了,拍成电视剧播放,你就是千古罪人!
87版的《红楼梦》除了三个资深编剧外,有全国红学界做后盾,有庞大的顾问团,顾问都是大师级人物,如启功、曹禺、沈从文、吴祖光、周汝昌等,有哪个摄制组能和当时《红楼梦》剧组相匹敌?新版《红楼梦》剧组有吗?就凭你一个对红学不甚了了的黄亚洲就敢改编红楼梦,你以为是在小儿描红呀,真是“勇气可嘉”!现在总导胡玫把你写的剧本逐字逐句地改,改到最后恐怕把剧都改没了,又得重写。
演员就不说了,评论的人太多了,或许新版《红楼梦中人》新秀有比陈晓旭更漂亮的,但气质、演技是否也超过陈晓旭就很难说了。
本山人认为,87版《红楼梦》的编剧在尊重原著深邃的文艺精神上是恰到好处、无懈可击;演员阵容在配合上,无论主角配角,也是极为相称,简直就是量体裁衣。仅此两样还只能说成功了一半,还有一半就是音乐。87版《红楼梦》的配乐也堪称经典,特别是片头片尾曲,那是绝唱呀,哪个作曲家能超越王立平!虽然我们都没有经历过曹雪芹时代,无从知道那个时代的音乐意境,但一听到红楼梦乐曲,就似乎闻到了大观园的生活气息,听到了林黛玉的喘咳声;红楼梦的配乐和剧情融为一体,相得益彰。
新版《红楼梦》剧组如果在剧本、演员、音乐这三大件上,有一件还没有把握超越,最好刹车。
网友“楼兰大王”也是80后的新锐人物,对传统、对经典是不屑一顾的,他说87版《红楼梦》已不合他们这一代人的胃口,不合他们这一代人的审美情趣,因此,“别说2007年,就是2027年,2047年再拍红楼梦也没有什么不可以。”
本山人要对他说:“小子,不管你哪一年重拍红楼梦,也要尊重原著精神,不能按你们这一代人的胃口,你们这一代人的审美情趣去拍红楼梦。你不能把杨贵妃塑造成骨瘦如柴的“美人”,那就违背了大唐皇朝的审美观。你小子的审美胃口要女人露出肚脐眼,你回去问问你祖辈父辈,是否认同你的审美胃口?再来发表你的高论。”
2007年6月2日
-全文完-
▷ 进入康慨的文集继续阅读喔!