网络语言风靡校园

你能“破译”（学生除外）下面这篇“密码”吗？

“没想到偶最要好的朋友竟qp了偶，tmd，7456，我恨不得一脚tst。”

这是一个中学生写的一篇日记，她母亲看后不知所云，直到女儿一番解读才幌然大悟，不禁叹道：“日记本成了密码本！看来我与孩子之间已经有了‘网络沟’。”

这是孩子的解读：“偶”（我），“qp”（欺骗），“tmd”（他妈的），“7456”（气死我了），“tst”（踢死她）。

不仅是家长，老师也有同感，在作文里经常会冷不丁地冒出个网络词语，上了些年纪的老师根本搞不懂什么意思。而今网络盛行，富有网络特色的网络语言随之诞生。首创者无从查考，似乎约定俗成，都无师自通。这些时髦的网络“新语言”已成为青少年挂在嘴边的常用语。

走进校园，随处可以听见“恐龙”“灌水”“青蛙”“bf”“mm”“sjb”等网络语言，作文中也在大量使用，网络语言风靡校园！

网络语言看似杂乱无章，笔者深入揣摩，也有些规律可寻。不揣冒昧，端出来求教于方家。

网络词语以字母和数字为语素，如哥哥，弟弟，姐姐，妹妹，分别是gg，dd，jj，mm。宝贝，情人，孩子则共用一个bb。老公，老婆是lg，lp，马屁精是mpj，色狼是sl，人妖是ry，神经病是sjb，佩服是pf，变态是bt，肯德基、比萨饼、麦当劳合并为kpm。数字用得最多的是0（你），5（我），7（妻），说“我爱你”就是“520”，说是啊是啊就是4242。

网络语言特色之一是变异，与社会用语语意相悖，如“色友”，你一定认为是好色，网语却是“摄影朋友”之意。“驴友”是“旅友”的谐音。有意思的是网络新手叫“菜鸟”“小虾”；高手叫“老鸟”“大虾”，生活中“鸟”“虾”都是骂人语言，网语则反其意。

网语另一特色是谐音，如论坛版主（即管理员）叫“斑竹”“板猪”，喜欢叫“稀饭”，这样子叫“酱紫”等。

意会的网语就很多了，如“网”意味着渔网，是在水里捕鱼的工具，因此，经常在网坛玩的叫“水手”，在论坛发帖叫“灌水”，只看帖不回帖的人叫“潜水员”。论坛成员叫“水桶”“水鬼”“水仙”“水王”“水母”等，看他发帖多少而定，“水母”专指女性，都与水占边。档次低的版主叫“店小二”，取其等级低下。发上一帖叫“楼上”，下一帖叫“楼下”，首发帖叫”顶楼”或“楼主”。网语也有损人的如长得丑叫“恐龙”等。

还有相当一部分网语理不出它的脉络，如“蛋白质”指“笨蛋、白痴、神经质”，“尴尬”一定要说成“监介”，“很s”形容的是说话拐弯抹角，最常见的taxi（出租车）在网语中变成了“太可惜”……

很多畅销的网络小说如《第一次亲密接触》、《猪八戒日记》里充斥了“美眉”“青蛙”“酷毙”“卡哇依”这样的网络语言，读起来让人耳目一新，如果把它换成正统词语，活泼生动的语言魅力肯定大为逊色。

网语能在学生中间风靡，说明它是有生命力的；但是，用网语写出来的东西大部分人都看不懂，影响了沟通，也就失去了语言的意义。再者，网语用多了会养成不规范使用语言文字的坏习惯；阅卷老师对网语是不会买帐的，这样就直接影响了考试成绩。

网络语言是一种新事物，发展迅猛，如果引导得好，这些新出现的网络词汇中部分词语可能会成为汉语的新词汇，丰富了汉语宝库。

我们对迅猛发展的网络语言应有一种宽容态度，加强对网语的研究，分清哪些是健康的哪些是不健康的，加强对学生的引导，不使网语偏离规范性的语言文字，毕竟传统语言更有着深厚的文化底蕴和历史内涵。

2007年4月28日

本文已被编辑[文清]于2007-4-28 21:39:44修改过　

-全文完-