记得曾经看过一位台湾作家的一篇散文。

她回忆了一件大学时的往事：她们班的班长英俊潇洒，是很多女同学暗恋的对象。其中她们寝室的女生h更有甚之。

有一个周末，h本来是要通知寝室的女生一起扫除。她就这样跟大家说：“他说，今天下午，每个寝室都要大扫除。”说完，脸红红的，低着头，很不好意思的样子。

大家全都丈二和尚摸不着头脑：“哪个他说呀？他到底是谁呀？为什么h只提‘他’，却不说出‘他’的名字呢？”

可是在h心中，班长就是他，他就是班长，在不知不觉中，她流露出小女生最真挚的情怀。

我觉得这种感觉写得很好，很真实。

不由地，我也想起了一件关于我的趣事。

以前，跟他恋爱的时候，像文中的那个女同学一样，我也是整天他他他的。搞得好像全世界的男人我都没有看到，眼中就看到一个他。

这还算好。

结婚之后，我向别人提起他，有点不好意思那么理直气壮地说：我的老公。

于是，我改了一种称呼，凡是说到他的时候，我就说“我家他”怎么怎么样。这样一说，倒也让人能听懂。

但又有一个问题：就是在我们本地方言里，“我”发音为“瓦”；又根据本地方言的特性，“我家他”中间那个“家”字经常会被省略。

这样，我说“我家他”，用本地方言就发音为：瓦他。

这在外地人听来，有可能觉得有点怪异，可是我们本地人听了，都很习惯。

可老公不愿意了，他听我在外面这样称呼他，他就对我说：“老婆，你什么时候给我取了一个泰国名字呀？我怎么不知道呀？”

我明明知道他在跟我捣乱，让我又难堪又想笑，但我还不能拿他怎么样，不然显得气量太小。

后来，老公也跟我讲了一个故事。

那就是他的一个女同事，她称自己的哥为：瓦哥。

本地人当然知道，她指的就是她的哥。

可是外地人听不懂了，有个外地人听她说“瓦哥”怎么怎么样，就不明白了，立即提问：“瓦哥是谁？”

相当的搞笑。

老公对我的“责问”和讲给我听的故事，深深在我脑海里生了根。

现在，每当我跟别人说起“瓦他”，我都情不自禁地想笑。　

-全文完-