孤独而又凄凉的的月亮呀，

你为什么要从云层中露出身影，

透过窗户泼洒着一束束清辉，

来到我的枕边，搅扰我的甜梦？

满面倦容而又愁眉不展，

使我回想起悲哀的往事，

回想起为爱情默默忍受的痛苦，

回想起理智难以抑制住的激情。

飞吧，飞吧，悲哀的往事，

睡吧，睡吧，不幸的爱情！

那样的夜晚不会再重返。

透过幽暗的榭树再现你的身影，

你闪耀着蒙胧而又神秘的光辉，

是那样的安宁，　那样的宁静，

淡淡的月辉映出我恋人的娇容。

那种真真的幸福，那种真真的爱情，

给予我难一言传的喜悦，

以及那种美感所唤起的激情，

那种情欲的快感岂能与之相比！

啊，还能够飞回来吗

往日的快乐？　往日的甜梦　？

时光呀，那欢愉的每一瞬息，

当时为什么一掠而过　，飞逝不停？

蒙胧的倩影为何渐渐隐去，

霞光又为何突然放射出光明？

月亮呀，你为什么要悄悄的遛走，

在月亮的天空中再也找不到你的身影？

为什么曙光要在东方放射光芒？

为什么我们要忍受离绪别情？

难道是你几千年不变的多情　

-全文完-