依送远,
秋风迷乱离人眼。
离人眼,
凝珠溅泪,
聚情犹怨。
寒霜又映红枫晚,
忧沉梦急临窗唤。
临窗唤,
半墙月影,
漏残肠断。
注:谱据《白香词谱》。
-全文完-
...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入红印月的文集继续阅读喔!
▷ 进入红印月的文集继续阅读喔!
审核:冶心 | 荐/冶心推荐:
依送远,
秋风迷乱离人眼。
离人眼,
凝珠溅泪,
聚情犹怨。
寒霜又映红枫晚,
忧沉梦急临窗唤。
临窗唤,
半墙月影,
漏残肠断。
注:谱据《白香词谱》。
-全文完-
[依送远——不明白],
秋风迷乱离人眼。
离人眼,
凝珠溅泪,——真个如此伤心吗?与秋风句不相称了,迷乱离人眼,不外眼泪沾湿了眼睛而已。
[聚情犹怨——不甚明白]。
寒霜又映红枫晚,此句好,景语寄情。
忧沉梦急临窗唤。此句须下功夫再改改,意思表达不是很明白。
临窗唤,——这个也不好。
半墙月影,
漏残肠断。——过了,过犹不及,过与不够,都不好的。
同 冶心感
多出不明何意,望印月姐解释~
(*^__^*) 嘻嘻……
【红印月 回复】:感谢梦流花朋友对小作的关注,我已将此词译成现代诗投稿在现代诗版块了,权做补白,请查看并指点.一并祝愿新年好快乐! [2007-2-15 13:42:18]at:2007年02月12日 凌晨1:18
衷心感谢冶心编辑的点评和推荐,我又将此词译成现代诗投稿在现代诗版作为补白,敬请再次指正。恭祝春节快乐,万事如意,阖家幸福!at:2007年02月15日 中午1:46