我是烟雨人 ▷

[独立生活]十年生死两茫茫文清

发表于-2007年02月03日 晚上8:01评论-43条

十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年断肠处,明月夜,短松冈。

——苏轼《江城子》

烟雨凄迷,一转眼又到了春节前的扫墓时节。本应再过几天才去,不知是谁又创造了一个立春之后不扫墓的新“条款”。因明天就是立春,所以,在春节前准备扫墓的人,便把时间都挤在了立春前的今天。虽然是瑞雪纷飞,却没有拦截住前来寄托哀思的人们。本来异常寂静的公墓,今天却人声鼎沸。

从那时起,你成了一座荒冢,孤居于此地,音容难再!洁白的瑞雪映照着你的墓碑,冰冷的墓碑下,掩埋着你倔强的灵魂,漆黑的大理石上面刻画着你永恒的名字。你的一生,是那样短暂,却在我的生命里留下了永远清晰的印痕。

十载春秋,弹指而逝。我的两鬓尚未如霜,你却在这千里孤冢中静躺。呜呼!吾不见君久矣,犹能仿佛子之平生。曾经轩昂磊落,突兀峥嵘,均埋藏于地下。然音容犹在眼前,话语仍绕耳际。人言生而为英,死而为灵。今斯人已去,荆棘纵横,风凄露下。感念畴昔,悲凉凄怆!

岁月如歌,时光泣血。弹指一挥间,不知不觉已然过去十年。三千多个充满思念的日子里,多少次想提笔写下些什么,为你。却不知为何总有太多的东西哽在喉际,让我无从下笔。∮户外的寒风将思念拧成绳索,抽打我破碎的灵魂。我无尽的思绪,被涂鸦成许许多多没有平仄的无尽思念……

似此星辰非昨夜,为谁风露立中霄?

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入文清的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
心海岸边点评:

十年生死,十载情深。逝者虽已矣,唯思念长存。
文字凄婉深情,情真意切,动人心弦。

文章评论共[43]个
心海岸边-评论

十年生死,十载情深。逝者虽已矣,唯思念长存。
文字凄婉深情,情真意切,动人心弦。
  【文清 回复】:辛苦心海了,请茶! [2007-2-3 23:32:29]at:2007年02月03日 晚上8:58

心海岸边-评论

有些古诗词用得不怎么好。十年来的“相顾无言,惟有泪千行”,这里的相顾,象欠妥了。一个人如何相顾哩?还有“让我于“尽是死生别离处”的苦思中欲断情魂;这些句子显得过于刻意了,读来很是拗口,不如化古为今,用自己的语言来演译比较好。。。个见。海海乱弹。说得不对的地方,文姐姐请虽介意。
  【文清 回复】:谢谢心海的提醒,我做了小小的修改.你的建议,是对我最大的帮助,衷心感谢!何谈介意呢,这是我求之不得的. [2007-2-3 23:33:31]
  【古刹昏鸦 回复】:“相顾无言,惟有泪千行”说的是作者梦里与亡妻相见的情景,在悼亡的诗词中,首推苏轼的此首《江城子》,还有贺铸的《鹧鸪天》,中有“梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞”句。个见! [2007-2-4 11:27:17]
  【心海岸边 回复】:呵呵.古刹没看清楚文章写的是"十年来"么?一时梦见或许是可以如此用..但..不说了.作者已然改了. [2007-2-4 11:31:09]
  【文清 回复】:非常感谢两位朋友的指点,祝朋友快乐! [2007-2-4 22:18:29]at:2007年02月03日 晚上9:02

潇潇夜雨-评论

既有苏东坡的<江城子>的韵味,又有林觉民<与妻书>的凄凉,真的很感人。
  【文清 回复】:朋友过奖了!这是自己今天上坟时的心情感悟.感谢关注! [2007-2-3 23:36:27]at:2007年02月03日 晚上9:33

紫色妖精-评论

“十年生死两茫茫”

一直都喜欢这句话,伤感,无奈的感觉!

  【文清 回复】:喜欢和体会,是完全不同的两种感受.
祝朋友平安快乐! [2007-2-3 23:35:54]
  【紫色妖精 回复】:是的
因为我还没有经历过那既浪漫又无奈的事情!!!!
问好!
:) [2007-2-3 23:37:20]
  【文清 回复】:时候不早了,朋友应该休息了.晚安好梦! [2007-2-3 23:40:19]
  【紫色妖精 回复】::) [2007-2-3 23:41:08]
  【文清 回复】:感谢关注!再见! [2007-2-3 23:51:23]at:2007年02月03日 晚上9:40

五月石榴-评论

身在其中才能心有所感,十年生死两隔的真情,感动。
  【文清 回复】:十年生死别离的情愫,让自己有着不同的感受.问候周末愉快! [2007-2-3 23:35:19]at:2007年02月03日 晚上9:46

兰冰-评论

“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”
情到深处,感到。:)
  【文清 回复】:当自己面对逝去了十年的旧交时,真的别有一番感触.感谢朋友的关注! [2007-2-3 23:34:37]
  【兰冰 回复】:的确,都是性情中人,不谢。:) [2007-2-3 23:38:40]
  【文清 回复】:这个时候了,还没有休息啊?注意身体! [2007-2-3 23:39:33]
  【兰冰 回复】:感谢关心,周六就想在烟雨多贪点,呵呵。:) [2007-2-3 23:41:44]
  【兰冰 回复】:你也不是吗,也多保重啊, [2007-2-3 23:42:10]
  【文清 回复】:马上就要下线了.只是女儿还没睡,我在等她. [2007-2-3 23:44:09]
  【兰冰 回复】:呵呵,好吧,晚安。 [2007-2-3 23:46:24]
  【文清 回复】:好的,祝朋友晚安好梦! [2007-2-3 23:49:18]
  【文清 回复】:朋友不说,我都忘了今天是周末了. [2007-2-4 0:35:05]
  【兰冰 回复】:那你是不是还与我一般过过烟雨隐啊,呵呵。:) [2007-2-4 0:40:04]
  【文清 回复】:我好象不能陪朋友了,因为明天我还有工作. [2007-2-4 0:42:32]
  【兰冰 回复】:遗憾啊,不过以后多多啊……
:)
晚安,祝好梦找你啊。 [2007-2-4 0:45:55]
  【文清 回复】:我这就要下线了,我们以后还有聊天的机会. [2007-2-4 0:47:17]
  【兰冰 回复】:当然,相信机会多多,关注多多。拜! [2007-2-4 0:49:49]
  【文清 回复】:你好!以后我们还有许多机会的. [2007-2-4 9:38:34]
  【兰冰 回复】:呵,这不机会又来了吗。 [2007-2-4 9:41:18]
  【文清 回复】:刚看过你的杂文,很有深度的.晚上好! [2007-2-8 19:02:57]
  【兰冰 回复】:哪里哪里,见笑了 [2007-2-8 19:06:29]at:2007年02月03日 晚上11:13

千叶红-评论

祝姐姐快乐:)
  【文清 回复】:妹妹晚上好!看你在审稿,辛苦了,请茶! [2007-2-3 23:52:12]at:2007年02月03日 晚上11:50

风吹衣袖-评论

十年生死两茫茫,不思量,自难忘,爱难忘难忘难忘。。。。。
  【文清 回复】:是的,人生有太多的难忘.问候朋友晚上好! [2007-2-4 0:11:47]
  【风吹衣袖 回复】:不思量,自难忘,也才发觉,很多人在深夜里沉迷思念。。。。。 [2007-2-4 0:14:32]
  【文清 回复】:是的,夜的本身就含有思念的情愫. [2007-2-4 0:23:34]
  【风吹衣袖 回复】:想了很久,也要找个师傅来教教并指导学写写散文,写写类似爱念情深的散文,不管在那一个角落,都会闻到如此深深的思念味道。。。。。 [2007-2-4 0:26:26]
  【文清 回复】:书,就是自己的老师.多看自然就会得到好的效果的. [2007-2-4 0:32:22]at:2007年02月04日 凌晨0:10

寂寞的男人-评论

顶顶!问好文清!
  【文清 回复】:感谢寂寞的关注,问候快乐! [2007-2-4 9:39:23]at:2007年02月04日 清晨7:32

黎松曦-评论

破碎的心情,比破碎的山河要难修补。活者且偷生,死者长已矣!活着的人对故者的最好祭奠就是好好生活。一个值得你如此终生挂怀的人,你生活的幸福一定是其两世的唯一所愿。
  【文清 回复】:感谢朋友的关注!心情破碎了,真的很难修补.但也要努力去修补,因为我还要生活.问候快乐! [2007-2-4 9:41:37]at:2007年02月04日 清晨7:46

曼倩-评论

十年煎熬凝成如诗的文字,欣赏!
  【文清 回复】:感谢妹妹的关注!是的,十年的相思苦,凝成思念的文字. [2007-2-4 9:40:23]
  【曼倩 回复】:失去的终究无法挽回,愿姐姐能快乐! [2007-2-4 10:02:45]
  【文清 回复】:谢谢妹妹!祝妹妹平安快乐! [2007-2-4 10:07:48]at:2007年02月04日 早上9:20