我是烟雨人 ▷

人比黄花瘦黑木瞳

发表于-2007年01月30日 下午5:21评论-0条

吃美酒的少女醉了

和同伴迷失在荷花丛中

船桨丢了

用纤细的手划水

怎麽划也划不出

只好眠在那一朵白荷上

和月亮妹妹一起做美梦

红装绿裹的少女那麽忧愁

丈夫骑马踏上夕阳映照的古道

远去了

她时时隔窗凝望

心中愁苦不堪诉说

划船解闷 

却又无心无趣

冷落了水中的鱼儿

忧愁总是朦胧心头

是谁?

寄来一封家书

探问?

昨夜

庭院中那一树海棠

经风吹雨打

今晨是不是已花飞满地

哀婉凄凉

少女哭了

他的爱人已回不来

傍晚的冷风吹动珠帘

帘下少女泪水满面

发丝蓬乱,垂垂老去

愁苦的人啊

比黄花更瘦 

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入黑木瞳的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
龙翔云舞点评:

化处无痕。对李清照的词做了现代版的翻译!