古人尊称那些羞羞答答，知书答礼，深藏闺阁的女子为“小姐”，即便不是琴棋书画样样精通，却也是温婉尔雅的淑女，而那些服侍这些小姐的人则称之为“丫头”，丫头们或许粗劣些，倒也可以胜任“丫头”俩字的含义，于是，“小姐”与“丫头”在我们所处的年代之前是身份的特定，从另一个角度，也是修养的特定，称一个女子为“小姐”的时候，无不有敬畏，爱慕，一份尊重就在这两颗字里表现出来。
曹雪芹先生笔下的“金陵十二钗”，这些个家境败落或者依然有辉煌家世的小姐们，无论是林妹妹的疑虑，宝姐姐的贤惠，不讲那些各有心机各有魅力的小姐，就连先生笔下带过的那些丫头们，也是生动自然，各个可爱，称她们为“小姐”，实在是讲的人心情舒畅，被讲的人也受得起这些个字眼，先生眼里应该是小姐丫头都是女人，虽然贫富贵贱命运各不相同，小性子不断的林妹妹，颇具心机的宝姐姐，八面威风的凤姐，贾府四春“元迎探惜”等各个小姐们；金钏跳井寻了短见，鸳鸯随了老祖宗，司琪撞了墙，秦可卿生生地被气死，还有被山贼什么的掳了去的妙语，命运各不相同的尤家姐妹等等这些个薄命的，无论称她们小“小姐”还是“丫头”都是符合这些字眼的，玷污不了字的本意和语言的最初描述。
现如今，咱不知道怎么称呼这些个女人了，称一个正值妙龄的女子为“小姐”，她定会回头不屑地说：“你才小姐呢！”你要是个男人，糟了，她不吭声也就罢了，吭声，就一定会说：“你们家女人才小姐呢！！”弄得有什么问题要请教一下，碰见年纪大点的女的，还可以称呼为大姐阿姨奶奶什么的，虽然惹得她本人不甚乐意，却也是叫的出口的。碰见这一小点的，还真不知怎么开口了。“小姐”俩字本是很高雅的字眼，愣被那些个不良的女人给夺了去，真的很悲哀，不知道那孔夫子老子庄子等等的古人们泉下有知，心里会不会跟吃了半截虫子一样，要多难受有多难受！
去外面饭店吃饭，请服务员倒茶，第一次，同坐请客的朋友叫“小姐，上茶！”那服务员一脸不高兴，声都不吭倒完就走了，大家便七嘴八舌一顿神侃，弄得朋友很不得劲；第二次朋友改口了：“姑娘，上茶！”那服务员面无表情，依然如故，一桌子人又笑了；朋友没招了，不知道怎样叫才可以享受宾至如归的感觉，我们赶紧地出出主意，有的说叫“美女”吧，可那服务员实在不是美女；有的说叫“大姐”吧，可她其实年轻的很；有的说叫“哎”得了，可实在是显得我们大家忒档次低了；有的干脆说就叫“翠花”吧，东北行这个，可咱这是在西北啊！没招了，大家嘻嘻哈哈闹，最后决定叫“丫头”，这才使那女孩脸色舒展了许多，因为西北人喜欢管自家姑娘叫“丫头”，叫的人顺口，听的人感觉亲切，正好。可是仔细想想，你说冤不冤啊，好好一个高雅顺口的称呼，愣不能用！换了别的地方，如若这个“丫头”也不是雅致的说辞，还让不让人好好称呼一个女子了呀？
且不说这个“小姐”或者“丫头”了，现在很多原本意义很好的词汇，都已经变味了，比如这个“同志”，比如“小姐”，多好的字眼，现在是什么意思！咱说的时候，听的时候都地留点心，不然，说不定就闹了笑话，自己却傻傻地不知道！也许再过若干年，词汇越来越简单，简单到连咱们现在说的这样的话，对于后辈来说都是“文言文”了！就是指望有一个两个大家闺秀或者小家碧玉的真正的女孩羞羞答答，知书答礼，兰指轻捻柳眉轻蹙倾城倾国，咱们也不能由衷地称她为“小姐”了，古今之间，同样的字眼，竟然有如此差别，作为本应该被很恭敬地称为“小姐”的女孩们，只能显示自己忍让的美德，且让人们称为“丫头”吧，回过头想想，只要自己内心是自尊，自爱，自重的，缺少了两个字，仅仅两个字而已，又有什么关系呢？
-全文完-
▷ 进入达娃卓玛的文集继续阅读喔！