秋天就在我眼前

她的眼睛清澈而忧郁

她的容貌高贵而美丽

她的身影婀娜而飘逸

它走到哪里

哪里的生命都把果实奉上

让落叶去把她追随

她已让阳光变得温柔

她已把天空推得高远

她已把湖水滤的澄清

她就要把凶猛的熊哄睡

她刚含泪送别南归的大雁

就此我们可以去歌唱她了

但更值得赞美的是

当冬季来临,她要离去时

她不会带走一个果实

她会把大地的馈赠

全部还给大地

让生灵去充饥

把空虚的粮仓装满

让人们安心度日

而对于人类应该怎样报答她

当我们走过如春的青年

如夏的盛年,来到垂暮的秋季

我们也会享有自己的果实

那就把他奉献给秋天吧

但我们一定要避免

要避免秋天来临时

两手空空的悲哀

-全文完-