我是烟雨人 ▷

关于爱xingyi

发表于-2006年07月24日 中午1:09评论-1条

7月2日是奶奶86岁的生日,我送了一条新围裙给她。当然送围裙不是让她上厨房,而是因为她吃东西经常会“吃”到衣服上去,就跟小孩子一样的。所以她吃饭总要系围裙,而她系的那条围裙不但旧而且还快要发霉了。。。。。。于是我就在家居店选了条金黄金黄的给奶奶,因为听说金黄色可以让人产生强烈的食欲。奶奶刚看到这件围裙的时候,有点无法接受,说我乱花钱,而且围裙太漂亮了不适合用来吃饭的时候穿。但是,到了吃饭的时候,她还是很高兴的拿来穿,没牙的嘴笑得很是灿烂。

就是在那天,我偶然翻到了爱尔兰诗人叶芝的诗《when you are old》·其中的几句让我感受颇深:

how many loved your monments of glad grace,

and loved your beauty with love false or true·

but one man loved the pilgrim soul in you,

and loved the sorrows of your changing face·

中文译文翻译得也很有感觉:多少人爱过你妩媚风韵的时光,

爱过你的美貌,或假意或真心;

帷有一人爱你那朝圣者的灵魂,

爱你渐衰的容颜上愁苦的风霜。

据说这是叶芝写给他深爱的一个当时著名的女演员的诗句。他爱她花费了整个生命,虽然他始终都没有得到她爱情。自古以来这种至死不渝的爱情总是让人称赞的。因为一辈子只爱一个人的确是件很困难的事情,用一辈子去爱一个人那就更加的伟大了。

突然回想起了奶奶的爱情:

在战火纷飞的年代她与爷爷相知相许,却不得不在新中国诞生之时,与爷爷承受别离之苦。因为她和她的姐姐爱上了同一个男子,也和她姐姐嫁给了同一个男子。然而新的社会制度,当然允许两个女子爱上同一个男子,却不允许二女共伺一夫。他们说,那是封建社会的残留,是糟粕,应当祛除。

面对姐姐膝下成群的儿女,她选择带着自己唯一的儿子孤独的离去。她走了,并不是决绝。她依然深爱着他,她也同样敬重着她。总有一个人要走的,她不过把主动权留给了自己。

她就是那么艰难而又坚强的一个人带大了自己的儿子。她的美貌和坚韧,引来了无数的追求者。但她却始终坚守着对爷爷的爱情。虽然她早已没有妻子的名分,但她却始终认定爷爷是她这辈子唯一深爱的丈夫。

当时间淡却了世间一切,岁月也苍老了他们的容颜。再相见,已是暮年。她却依然爱着他那爬满了皱纹的脸庞,他也还留恋着她那不再清澈如水的双眼。因为他们相爱并不是因为年轻时的美丽的容颜,而是爱着彼此同样圣洁的心灵。岁月的无情可以将容颜摧毁,却无法将灵魂毁灭。

她,她姐姐和爷爷佝偻着诉说着互相无尽的思念。他们始终都是一家人,虽然这其中有着无数的辛酸泪水,又有着多少的无奈和别离。晚年的时光他们常常相聚,无法想象,三个人的爱情居然可以延续整整五十年。

爷爷早已逝去了十多年了。我却一直都羡慕着他,因为他的一生中有两个女子用一辈子的时间去爱他的整个生命。而且她们并没有因为要得到这份爱而争风吃醋,而是因为彼此都付出这份爱而惺惺相惜。

她和她时常仰望着星空,互相捎去彼此的牵挂,可能也是对爷爷心照不宣的思念。。。。。。

我生活的这个时代,有个叫水木年华的组合,唱了一首叫《一生有你》的歌,他们仿照的就是叶芝《when you are old》的诗意。歌里唱到“多少人曾爱慕你年轻时的容颜,可是谁能承受岁月无情的变迁。多少人曾在你生命中来了又还,可知一生有你我都陪在你身边。”在这个爱情纷纷扰扰的年代,这深情而又质朴的歌词曾令多少人为之动容。

然而,太多的人迷恋爱情的风情万种,又有谁能够做到真正的心有独钟呢?

我无法去了解,那些曾爱过我的人是爱我的容貌还是灵魂,他们到底是出于假意还是真心,我开始学会不轻易去付出感情,所以学不会去爱人,我也得不到真爱。也不知道,当我两鬓斑白的时候,在我失去了所有被人爱的资本之后,是否还会有人依然爱我,所以,我害怕老去。

那个时候,我还能剩下些什么呢?

如果,如果我还依然拥有着一颗朝圣者的灵魂,我想我应该还可以聆听得到不远处敲响着的爱情的钟声。

本文已被编辑[历史的足迹]于2006-7-24 21:57:38修改过 

本文已被编辑[历史的足迹]于2006-7-24 22:04:10修改过 

本文已被编辑[历史的足迹]于2006-7-24 22:06:25修改过 

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入xingyi的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
朱伏龙点评:

拥有着一颗朝圣者的灵魂,可以聆听得到不远处敲响着的爱情的钟声。

文章评论共[1]个
天下的风声-评论

你好!请把你的文章重新排版好吗?现在看上去很乱哦!谢谢你的支持,问好!:)
  【xingyi 回复】:不好意思,因为这篇文章是收藏在个人文集里的。我粘贴上去的时候已经变成这样了,而且时间又太匆忙,没有做好修改。非常的随意,是因为大家都说好,才想到要放上去的。很久很久我都没有再写东西了。。。 [2006-7-24 23:19:29]at:2006年07月24日 下午3:12