1*温暖的太阳日渐冷却

秋来的风开始在号啕哭泣

苍黄的树枝长吁短叹

于是，七月的第一片叶凋落了

它裹枯萎的殆衣

在自由的天空飘零着

2*每当我在秋日的黄昏漫步

在飘逝的落叶中出行

每当我向青春柔和的蓝天注目

总有些什么获得了自由

但，孤零零地飘着

鸟儿倦了归来还可以在

窄小的巢里得到休息

当那暴风雪袭来时，兽类

也可藏身在温暖的洞穴

然而一片飘零的叶子将归何处

它烦恼，它恐慌，绝望

在凄风冷雨里

3*自由、希望和爱情像蓝天的行云

在借得的短暂时光来去匆匆

人，该会不死而又无所不能

不，人就象那片飘零的落叶

裹着枯萎的殆衣在

自由的天空里飘零，流浪

4*也许会有人叹我的冷却与悲观

就像我叹息被我这苍老得太快的心

用不适时宜的呻吟加以

亵渎七月的一片落叶

请别掀起诗人称之为生活的彩幕

上面描绘着的是一些不真实的图形

是用漫不经心的色彩涂抹的布

模拟我们愿意信以为真的一切情景

5*但我知道还是有人曾掀起

要寻找目标献出爱情，他迷茫

的心，温柔，但是，不幸，他

一无所获；那里没有这世界所

能容纳的任何能称许的事物

他穿过冷漠的人群，象亮斑落在

幽暗的舞台，象明辉陷入阴影

像努力追求真理的精灵，像那

传教者，也未能找到它的踪影

这确实是够辛酸的命运

如果欢乐地死去能得到真实的爱情

即使我是一片落叶，我也愿意

在激情的火焰里，为你点燃我自己

6*我畏惧你的吻，温柔的姑娘

你不必畏惧我，我的灵魂已经

负担过分的沉重，再不致加重于你

我畏惧你的姿态、音调、仪容

你不必畏惧我的真挚无邪

迈开你轻盈的步履，走进我的爱情

我只要你交给我一半，你的心

必定熟知的欢欣和热烈得像

火焰里的落叶一样的激情

本文已被编辑[客居红尘]于2005-7-16　22:26:03修改过　

-全文完-