洪水已袭击进我的故乡

我的庄圆，我的土地

成了片慌洋，废墟的住宅

疲惫了，完全疲惫成一堆死泥

踏在慌海中，无以寻求安宁

我的家，母亲已被洪水击倒了

多么无情疯狂的扫荡啊！

我的父老乡亲，在没有防备前就被残害了

他们在黑夜里面对的，是饥饿的废墟

如一场梦，让一切都消失了

可怜的我身边的每个乡村

似乎就此停止了，一切生机

田庄被厚厚的沙土覆盖

辛勤的庄稼啊！已在洪水中丧生

我的心紧紧的，不知如何去唤回母亲的生机

一切如梦一场，可恶的梦啊！

四处人烟似乎已尽，道路被摧毁了

而在茫茫无望的那边，却有群绿色在移近

是的，他们来了，乡亲们绝望中激动是泪

一颗颗热流向四方涌近，温暖饥饿

天空也把黑暗打退，洪水退了

新的生计再次在废墟中生起

人间的真情唤醒了母亲

恶梦消失了，却不是梦

我泠然起的心在夜里闲游

温暖，天地间是人间的真情

2005年6月27日

-全文完-