我是烟雨人 ▷

午睡及免疫尼古拉斯

发表于-2005年06月03日 下午3:34评论-2条

少年时代,就每每听到师长们说起“朽木不可雕”的古语。后来才知道,这句话见于《论语》,是大教育家孔夫子说他学生的。

情况大概是这样子:孔子的高足之一宰予大白天的睡起觉来了,孔子就说:“朽木不可雕也,粪土之墙不可垢也。于予与何诛!”千百年来,按照后儒们的观点(也就是一些俗看法),这是孔子对宰予白天睡觉的慵懒行为非常恼火,所以打比喻狠狠地责备他,斥他为“不可雕刻的糟朽之木,不可修饰的粪土之墙。在我的印象中,当年以及现在那些师长也总是在批评某个孩子顽劣不驯难以造就时,才会引用这句古语的。由此可见后儒们有关《论语》的旧说,影响是何等之深广。中国文化就这样没有免疫的能力吗?

而今,海外学者南怀谨先生在其《论语 别裁》中,突破古人的藩篱,对《论语》的思想精神做了经史合参的崭新的阐释,对这“朽木”二句,南先生指出,古人曲解了原文的意思。在这里,实际上孔子是在通过朽木,土墙比喻说明宰予的身体状况不好,天生免疫力差,内里病弱难支,进而得出“于予与何诛”(对宰予还苛求什么呢)的结论。主张对宰予应予体谅,“不必过分诛求,既然他打不起精神起来,就让他睡个觉吧!”

这么一讲,就把问题讲活了,细想起来,既合乎逻辑,又富人情味,充分体现里圣人的宅心仁厚,否则哪有大教育家的气度?其实我们对免疫力差的人还能苛求什么呢?

而古人按照他们的理解,总把孔子看成整天板着面孔的迂夫子,也就把“宰予昼寝”的事情看得很严重。近儒康有为说:“昼寝小过,而圣人深责如此,可见圣门教规之严。”他的话,恰恰代表了古人的普遍的观点,于是那时正儿八经的读书人就都以宰予为鉴,严守“圣门教规”而不敢有违。在《论语别裁》中,南先生举了曾国藩的例子,位极人臣的曾文正公也牢记宰予之事,恪守圣训,平时不论多倦夺累也不敢睡午觉,生怕孔圣人从天上降罪于他。怎么办呢?只好在晚饭前小憩片刻养养精神。这情况搁在平常人身上倒也罢了,搁在老曾的身上,就的确有点不可思议了,像他这样位高权重的“天干部”,还犯得上跟自己过不去吗?

且慢,这就涉及一个极重要的问题了。当然,曾侯如果要睡午觉,谁敢说三道四呢?也许友人回问睡午觉与免疫有何干呢??问题在于,自古以来,有道的中国人总是对自己有个精神约束的,有另一层皮肤——免疫力,不肯对任何事为所欲为。而做人的信念,信仰之类,在他们心中从来就是很重的,甚至不亚于生命。孔子的弟子,“莽将军”子路在卫国的变乱中身受重创,仅存一息,冠缨也被人击断了。就这时候,他口里还在喃喃的念着:“君子死而冠不免。”并挣扎着将冠缨结好。然后闭目死去。

现在免疫力强的同胞们可不像古人了。不敢睡午觉的曾国藩辈大约只能被嘲为“书呆子”,“傻子”,而临死好要将冠缨结好的子路之流,就更被视为愚不可及。

许多到过发达国家的同胞一回来往往感慨良多,其中一条就是对人家那里的交通秩序大为叹赞,说是路上看不见警察,而一切行人车辆却井然有序,绝对没有投机取巧的。其实,那只是一种高尚的信念。我们作为渊源流长的文明古国的子民之一,又岂甘心落他人之后。原来碧眼金发的洋人也如当年的曾国藩般犯傻,而我们的人却是绝顶聪明,最通机变的……

本文已被编辑[漠孤寒]于2005-6-3 18:13:31修改过 

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入尼古拉斯的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
漠孤寒点评:

凡事都有一个过程的。

文章评论共[2]个
流氓公子-评论

先占个座:)
尼市长果然见解非凡,严重同意。。。
若不是标明原创首发,我以为是秘书代劳呢??嘻嘻:)
这样的解释我也是第一次看到。我想这真的可能是孔子的本意。。
  【流氓公子 回复】:这样曲解的事还真不少。连李白的“床前明月光”一句,都曲解了很多年。一直以来,大家都以为“床”是睡觉的家什。其实,“床”是水井的栏杆哈。你说这样的误解可怕不? [2005-6-3 18:51:58]
  【尼古拉斯 回复】:呵呵 还是老哥厉害! [2005-6-4 13:04:25]at:2005年06月03日 下午6:49

文清-评论

你的文章越来越好越深刻了。at:2005年06月05日 上午10:09