我是烟雨人 ▷

【收获】闲话洋话与洋屁佛里沙

发表于-2013年12月04日 晚上8:22评论-4条

洋话洋屁,本是两个概念,一个是形而上的概念,一个是形而下的概念。从教育说起,那会儿与苏联老大哥割头不换的时候,像“书包大”(俄语,星期六)“乌拉”(俄语万岁的意思)“哈拉少”(俄语你好的意思)这样的俄语也就遍布全国各地,而今,精英们摒弃了苏联,选择各大中院校更多地学习英语了(当然也有学习其他民族的语言的学校),于是我们不得不在茶余饭后,大街小巷,新闻媒体等各个领域都会见到冷不丁的冒出一两句“fans”(英语粉丝的意思)“cool”(英语酷、爽的意思)”byby”(英语宝贝的意思)“dear”“达令”(英语亲爱的意思)等等的英语单词。

前一阵子,看到一篇散论,说中国的教育门槛用数学把关,不知道抹杀了多少像张大千这样的人物,我想也许不无道理,该作者旨在呼吁我们的教育制度改革。而此刻的笔者在沉思的是,当前的国人到底需要什么样子的文化?是清一色的汉文化,还是中西结合的文化。

那么英语坑害的都是些什么样子的国人呢?

我们知道,在我们这个拥有十多亿人口的大国,精英阶层毕竟是寥寥无几的,大部分的国人连汉字汉语都弄不明白,更不要说去学习英语单词了。虽然说九年制义务教育实行了若干年,开始,笔者还真的以为义务教育就是免费教育,原来是我的智商太低,理解错了,就如贩卖香烟的烟盒上虚伪地注明吸烟有害健康,劝君尽量戒烟或少抽烟大同小异。义务教育不是不收费,而是假借书本费,服装费,培训费,资料费,学校门槛费,集资费,购买器材乐器费,取暖费,饮水机饮水费,电费等等理由还是在继续地收费着。那么大学的普及也就遥遥无期了,大学学习的学费高昂也就可以理解了。改革开放使得民办学校几乎关停并转所剩无几,私有制教学进程迅速拉开序幕,那些兴办私学的董事长们(我们且不会去考虑他们是如何致富的)也就难免在大中小学生的伙食费上斤斤计较了;也就难免在伙食上使用劣质的蔬菜与大米等行为的存在了。有点扯远了,读者难免会问,这与洋话与洋屁有何干?

说实在的,这种特色的教育确实有点在各大中小学学习英文的同时,采取了半中国半外国的教学模式确实有点不门不类,中文学不好又何必要去研习外文?不少人难免要问。

外国人在本国说洋文,理所当然;外国人在中国说洋话,也不为过,因为人家毕竟是不懂或不精通中文的“蛮夷”嘛(当然也有中国通的)。哪怕就是外国人来中国说几句生不拉几的汉语,说的好与不好,也没有中国人去责备去批评老外说:“你中文学的不好”“你要好好学习!”(其实,中国人现在都不问中国人要好好学习汉语言了,更何况问老外先生),我估计,根据国人的心理素质与为人,现在更多的是问问你房车买了没有,有没有自己的公司,兜里还有多少钱罢了。此刻的国人恐怕还会恭维几句“老外”,翘起大拇指说:“你的中文说的很好很好very good!!”是的,我们国人自古以来的“拿来主义”的恶习至今仍没有改变多少,倒是更加增添了诸多的恶习。国人为什么偏爱外国人,无非不是认为老外有钱,就是想假借老外的肩膀图谋发展傍出国什么的,至于为数不少的中国女性女大学生被外国人“fuck”了,那已经是不计其数的天文数字了,而国人中的不少男人们也就不得不眼巴巴地红眼至极直至无可奈何。以至于发展到后来,老外哪怕就是不怎么好,也会得过且过地说老外是两头母牛并排走——比较牛逼的。

但是国人说洋文可就不一样了,无论当年谁把“德”“赛”二位先生传入中国,都是没有什么好的下场的,因为当年的统治者不禁不认可,而且还会认为是“乱政”,是要满门抄斩的。那么发展至今,二位先生已经年逾古稀作古了,国人除了度过了“外一代”(二战时期亲日的那阵子)“外二代”(建国时期亲俄那阵子)俄语外,进入了“外三代”(改革开放后亲美的这阵子),大街小巷从大人到小孩,从青春少女到“丰乳肥臀”(莫言小说用词)的少妇,嘴巴里无不中文里夹杂着洋文,譬如“哇塞”“酷毙”“老虎油”“小凯斯”“粉丝”等等,数不胜数。洋人说洋话,哪怕就是真的放洋屁,中国人都不会横加指责,但是国人若是说洋话由其是百姓们根本不懂的洋话,总是要被国人横骂痛骂为“放洋屁”的。为什么国人总是对自己的同胞那么贼狠,而总是宽恕“蛮夷”?这与中国人自古以来的民族习性也许是分不开的吧。历史上国人坑害国人,国人骗国人(简称造假,改革开放时期最为典型),国人镇压国人,国人欺压国人(民国时期最为典型),国人谩骂国人,国人愚昧国人,国人恶斗国人(鲁迅柏杨笔下的窝里斗,文革时期最为典型),国人哄抢国人(日本海啸与钓鱼岛问题激化时期最为典型),国人屠杀国人,等等这些行为笔者以为,不是洋人教给我们的,而是我们国人自古以来就会的。一句话,国人自古以来就擅长这些行为,只是改革开放这几年国人坑害国人发展的步伐更快更甚些罢了。

国人是怎么坑国人的,那就是从洋话开始坑国人,德国来的用德国人的一套来坑害国人,以色列来的用犹太的一套理论坑国人,俄罗斯来的用俄罗斯的一套坑过人,解放前不少从日本留学归来的也曾经用日本的一套来坑过国人,比如溥仪与汪精卫,蒋介石当另论,现在不一样了,从美国回国的海龟多了,所以用英语来坑国人的危害性就远远大于他们的前辈了。洋文传入中国被骂着洋屁或放洋屁笔者以为不外乎有以下几种情况,一,到处建设了不少的外国语学院(有的还打着贵族的旗号);二,大多数中国人温饱还没有解决,你搞那么多脱离实际的洋文做什么?三,中国小学毕业的,初中未毕业的,高中未毕业的学生以及文盲还是鲜有人在的,你在新闻上天天用网络的语言,英文缩写在电视台播放什么“cpi、ppi、gdp、网络大腕、新新人类”等等老百姓根本不懂的流行语专业术语干什么?是在卖弄你很有学问吗?还是在故意让全国的老百姓听不懂呢?是要故意让老百姓谩骂你们放洋屁还是让老百姓谩骂你们站在人位上不说人话不办人事呢?难怪gdp(英文缩写国民生产总值)最后被老百姓与网友们笑骂成gdp(汉语拼音缩写搞地皮)了,也真是巧合,我们的gdp(国民生产总值)也恰恰是建立在gdp(搞地皮搞开发搞房地产的基础上建立起来的),于是乎,就会出现这样一则大学里的故事,两个学生讨论老师课堂上的一句洋话“gdp”,两个大学生其中一个不懂(注意:大学生都不懂,更不要说小学生,中学与全国老百姓了),最后拿操场上的两泡狗屎做比喻,甲说假如乙你吃了一泡狗屎,我给你五千万,于是乙也是个拜金狂,拜金不要命也不怕臭,吃了一泡狗屎,但是心里不服气呀,为了五千万,吃了一泡臭狗屎,传出去这不是贻笑大方吗?再说,甲也后悔,就为了一泡狗屎,自己白白掏出了五千万,于是等到第二泡狗屎出现的时候,乙说:你把这泡狗屎吃了,我也给你五千万,甲急于赚回自己的五千万,干脆吃了那泡狗屎,结果大家是知道了,两个大学生一分钱没有赚到,却白白各吃了一泡奇臭无比肮脏污秽的狗屎,心理那么就更加不平衡,故事到这里,大家也就明白什么叫国民生产总值的比喻了,这个时候的gdp恰恰是一个亿。当然笑话归笑话。

洋话也好洋屁也罢,关键看说的是不是时候,是不是对整体国民的国计民生是有利还是有害,是利大于弊还是弊大于利,是合乎实际还是脱离群众,是大家听得懂还是听不懂,是需要备注一下还是完全不需要备注一下,譬如从国外引进的转基因大豆,玉米,水稻种子,这些真的从长远利益来说就是对国民有利吗?我们看未必其然,那么为什么农业部门与专家们(网友们会调侃为砖家)却不停地叫喊着要大量引进呢?这几年我们因为从国外引进的东西不少了,带来的后果是什么呢?国门的打开,引进了黄赌毒,无论年老年少的几乎没有不看过abc片子的,正因为国门的洞开,几乎没有任何一个乡村县镇没有色情服务的,红灯区明一份暗一份到处都是,连在校学生都学会了“也,也,fuck!fuck!”等等的泊来语,连云南河水里都有非洲的食人鱼,海南的椰子树都有赤道的一种害虫,连苏北,河南,安徽,河北等地都有因为兴办木业板厂从德国引进的杨树导致四五六月份的重度杨絮的污染,使得人畜难于呼吸,火灾频发。更不必去谈论化工时代对江河湖海,渔业、植被、森林、空气,土地的污染以及物种的灭绝,生态的严重破坏,那么,事情发展到今天的田地,这些洋专家们为何还要极力推广所谓的转基因粮食呢?

好的创新,我们不去思考,不去做,“拿来主义”近百年一直未有改变,不消化不思考,为什么普及大学的步伐在中国迟迟不能实现,从而迅速提高全民素质全民思想的进步,这些不去做,却要去普及推广所谓的洋文与转基因?在这里,笔者以为对于民族文化而言,洋文被国人痛骂为洋屁,骂的虽有偏颇,但是这种国骂,恰恰可以提醒国人不要忽视民族文化的纯洁发展,若一味地推广所谓的洋文化,是否我们可以这样理解,对于民族文化而言,它是一种语言的转基因?这样的转基因文化对于民族文化基因的影响与危害性是根深而且是极其久远的。如果我们不加节制洋文化洋话洋屁的发展,任其漫无目的的发展下去,我想,当今的今天骂放洋屁的毕竟还多,到若干年后,恐怕要反过来谩骂了。

如果国人真的那么痛恨洋文洋屁,我们不知道大家是不是历史上从一战到二战吃了洋人的亏才那么谩骂的,因为洋屁懂得越多,最害怕的是会多出几个汉奸,美奸来也是难以避免的。若如此,面对遍地开花的洋文学院,我们是否可以更名为某某某洋屁学院呢?也不无啼笑皆非。

当然洋文是要学的,我们学习洋文当年是为了国际斗争的需要,当今是为了发展经济,深改革深发展的需要,同时,大家懂得一定的洋文也可以是出国,商贸洽谈与语言交流的需要,是政治的需要也是日常生活的需要,但是盲目地去崇洋媚外,这与不切实际有何别?关键是看国人如何看待洋文在中国人的嘴巴里,去品一品发出的那个味纯正不纯正,有益于人民还是有害于人民,若国人发洋文不刷牙,不洗脸,不照照镜子洗洗屁股,不干不净不看看对象,信口雌黄,瞒天过海,招摇过市,东扯一句,西扯一句,东一棒子西一榔头,百姓觉得有害,百姓觉得看了新闻还要去问问孙子查查字典,还要去沉思半天的新闻,我们以为,均不是成功的新闻,那么,老百姓不骂gdp是泡狗屎,是搞地皮,是放洋屁才怪呢?

笔者还是那句话,说话如同放屁,屁之不存,命将焉附?既然一个人放屁都要分对象与场合,那么我们面对不同文化层次的国人说洋话,办洋事,放洋屁更要区别对象,分清场合,考虑利弊才是。否则,未来的“外四代”(学习外语的第四代人)们在练习作文的时候,明明是一篇标准的反应中国民族文化底蕴的篇幅恐怕也是驴唇不对马嘴,中文夹杂着洋屁,成为不门不类的民族文字。

综上所述,这才是最根本的一句地地道道的危害性。中国人不说外国人说洋话是洋屁,如果是出于尊重的话,那么,在中国人面前说洋话放洋屁,并不能代表你的文化水平有多高,有多绅士,说白了这是一种对本民族文化的一种不尊重一种践踏,不尊重国人以及语言习惯的行为,如果说洋话放洋屁的国人知道这一点的话,说真的,我们的民族才会或许有更多的进步。否则,就不要怪国人对说洋话的国人贼狠,痛骂为放洋屁,那是因为说洋话的国人本身对不懂洋话的国人贼狠,不尊重在先,因为我们知道,在东南亚,世界各地的华人及华人后裔们,他们都还在大力弘扬我们民族文化,儒家文化,我们身居国内,何乐而不为呼?

作为懂洋文的国人如果去与外国人说洋话放洋屁,我们以为是形而上的行为,反之,就是形而下的洋屁,我们放洋屁之前何不扪心自问反复去考量考量呢?

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入佛里沙的文集继续阅读喔!
审核:天龙飞天精华:呆贝贝
☆ 编辑点评 ☆
天龙飞天点评:

平心而论,从战略角度讲,从对外关系讲,学习外语,培养外语人才,还是有必要的。所谓“知己知彼,百战不殆”,要了解国外的社会状况,经济技术,政治,文化等等,只有掌握对方的语言才能深入的与之对话,与之沟通,才能深入的掌握国外的情况。近代以来频频落后挨打的局面证明,闭关锁国,关起门来自娱自乐不会有出路。问题是学习外语,学习国外也该有个限度,不是鼓吹全国都要敲锣打鼓,轰轰烈烈的全去学习,更为可恶的是,高考把英语分数提高到与汉语平起平坐的位子,且大学的各专业还要以英语四六级作为对每一位学生考核的标尺,有的大学,学生考不过四六级,学校连毕业证都不发。许多对外语不感冒的学生,挑灯夜读,专攻英语,结果耗时耗力,荒废了其他学科不说,也没见把英语提高上去。许多单位居然也以四六级作为招聘人才的标准,这还不说,等真去工作了后,最具讽刺意味的是,在实际的工作中,除非外语专业的,当年学的外语基本甚至根本用不上。说穿了,学语言是要文化环境的,不在那个文化环境下,想把一门语言学精学透,等于开玩笑。国家可以提倡学外语,可以培养专业人才,这无可厚非,关键是,不能死摁着国人的头,非把外语学好不可,更不能把外语作为考核国人的标准,试问若干年后,我等泱泱华夏民族的语言将置于何地?

文章评论共[4]个
呆贝贝-评论

编辑点评[天龙飞天]点评:平心而论,从战略角度讲,从对外关系讲,学习外语,培养外语人才,还是有必要的。所谓“知己知彼,百战不殆”,要了解国外的社会状况,经济技术,政治,文化等等,只有掌握对方的语言才能深入的与之对话,与之沟通,才能深入的掌握国外的情况。近代以来频频落后挨打的局面证明,闭关锁国,关起门来自娱自乐不会有出路。问题是学习外语,学习国外也该有个限度,不是鼓吹全国都要敲锣打鼓,轰轰烈烈的全去学习,更为可恶的是,高考把英语分数提高到与汉语平起平坐的位子,且大学的各专业还要以英语四六级作为对每一位学生考核的标尺,有的大学,学生考不过四六级,学校连毕业证都不发。许多对外语不感冒的学生,挑灯夜读,专攻英语,结果耗时耗力,荒废了其他学科不说,也没见把英语提高上去。许多单位居然也以四六级作为招聘人才的标准,这还不说,等真去工作了后,最具讽刺意味的是,在实际的工作中,除非外语专业的,当年学的外语基本甚至根本用不上。说穿了,学语言是要文化环境的,不在那个文化环境下,想把一门语言学精学透,等于开玩笑。国家可以提倡学外语,可以培养专业人才,这无可厚非,关键是,不能死摁着国人的头,非把外语学好不可,更不能把外语作为考核国人的标准,试问若干年后,我等泱泱华夏民族的语言将置于何地?at:2013年12月04日 晚上11:54

呆贝贝-评论

洋洋洒洒的文字,配上天龙的编者按,相得益彰。问好!at:2013年12月04日 晚上11:55

绍庆-评论

晚上抽空来拜读佳作,看看老朋友,问声好。(:012)(:012)(:012)at:2013年12月07日 晚上10:04

文清-评论

岁月流走,蓦然回首,一声问候醇绵依旧。含笑送出这份问候:朋友冬安!at:2013年12月12日 晚上8:33