我是烟雨人 ▷

论古体诗的重字若冲

发表于-2013年10月21日 早上8:25评论-2条

论古体诗的重字

古体诗由于篇幅的限制,非常讲究精炼,所以一般最好不重字。但这一点不是绝对的。现在网上有人专找人诗中的重字,他们称为“虫子”。之所以这么称呼,我想一是拼音相同,二是他们认为重字是一种缺陷。其实重字不能一概而论。重字有有意的重,无意的重;有害的重,有益的重。重字容易被人发现,犹如眼睛。有益的重字是诗眼,有害的重字是病虫。

纵观历代古诗(主要是近体诗或八行以内的短诗),发现重字其实十分普遍,主要有以下几种类型:

一、叠字重复

叠字就是两个相同的字相连,两个字构成一个词或新词。这种情况的重字最为普遍。如:

《渭城曲》 作者:【唐】王维

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

《山中》作者:【初唐】王勃

长江悲已滞,万里念将归。

况属高风晚,山山黄叶飞。

《蜀相》 作者:[唐]杜甫

丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。

映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。

三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。

出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。

解析:第一首诗中的形容词“青”叠用组合成意义相近的形容词“青青”。 第二首诗中的名词“山”叠用,使单称变成了全称。第三首诗中的名词“森”叠用组合成意义完全不同的形容词“森森”。

二、关联重复

关联重复就是重复的字在语义上存在关联,可以是虚词,也可以是实词。此类重字也非常多见。如:

《从军行》作者:【唐】王昌龄

青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。

《赠花卿》 作者:[唐]杜甫 

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。 

此曲只应天上有,人间能得几回闻。

《客至》 作者:[唐]杜甫

舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。

花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。

盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。

肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。

《题都城南庄》作者:【唐】

去年今日此门中,人面桃花相映红。 

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

解析:第一首诗中的“不…不…”是一种虚词关联;第二首诗中的“半…半…”是数词关联;第三首诗中的“舍…舍…”是名词关联;第四首诗中的“人面”是词组关联。

三、虚实重复

虚实重复指重复的字一个作虚词用,一个作实词用。如:

《行宫》 作者:[唐]元稹

寥落古行宫,宫花寂寞红。 

白头宫女在,闲坐说玄宗。

解析:三个宫字,一主两辅。行宫的“宫”为主语,为实;宫花与宫女之“宫”为定语,为虚。

四、重字意不重

就是重复的字或词组虽然字面上一样,但表达的意思不同。如:

《夜雨寄北》 作者:[唐]李商隐

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

解析:重复五字!两个期字意义不同,一实一虚。两个巴山夜雨语义也不同,前一个写景,后一个抒情。

五、同意重复

就是重复的字或词语义完全相同。如:

《黄鹤楼》作者:【唐】崔颢

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

解析:第一首诗中的“空”

六、问答重复

就是重复的字或词存在因果关系,或问答关系。这种情况也可以看作是关联重复。如:

《长干行》 【唐】崔颢

君家住何处,妾住在横塘。

停舟暂借问,或恐是同乡。

《农家望晴》【唐】雍裕之 

尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回? 

白发老农如鹤立,麦场高处望云开。

解析:第一首诗中的“住”构成一问一答;第二首诗中的“西风”构成一闻一问。两者都可以看作是关联重复。

七、韵律重复

重复的字表达的正是诗的主题,由于此字的重复使用,使整首诗一气贯通,形成一曲优美的旋律。如:

《行宫》 作者:【唐】元稹

寥落古行宫,宫花寂寞红。 

白头宫女在,闲坐说玄宗。

《再经胡城县》 作者:【唐】杜荀鹤

去岁曾经此县城,县民无口不冤声。

新来县宰加朱绂,便是生灵血染成。

解析:第一首诗中的三个宫字,不离主题,贯穿全诗。恰如音乐的主旋律。第二首诗中的三个县字,都作定语,同意重复,使叙事始终不离此县。形式上的韵律增强了艺术感染力。

八、递进重复

就是使用重复的修辞手法使意境更深一层。如:

《 山中寡妇 》 作者:【唐】杜荀鹤 

夫因兵死守蓬茅,,麻苎衣衫鬓发焦。 

桑柘废来犹纳税,田园荒后尚征苗。 

时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧。 

任是深山更深处,也应无计避征徭。

解析:“深...深…”是递进重复。

无题 作者:【唐】李商隐

来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。 

梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。 

蜡照半笼金翡翠,麝薰微度绣芙蓉。 

刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。

解析:“蓬山... 蓬山…”是递进重复。

九、专有名词重复

专有名词就是地名、人名、节日名、书名等等专用单意的词。如:

《闻官军收河南河北》作者:[唐]杜甫

剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。

却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。

解析:“巴峡、巫峡”与“襄阳、洛阳”都是专有名词的重字。

十、多类重复

此类重复的字比较多,包括以上八类中的两类以上。如:

《黄鹤楼》作者:【唐】崔颢

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

《赋得古原草送别》 作者:【唐】白居易 

离离原上草,一岁一枯荣。 

野火烧不尽,春风吹又生。 

远芳侵古道,晴翠接荒城。 

又送王孙去,萋萋满别情。

《金陵图》 作者:[唐]韦庄

谁谓伤心画不成?画人心逐世人情。

君看六幅南朝事,老木寒云满故城。

解析:第一首诗在中国诗歌史上是一个绝无仅有的特例。它不拘格律,犹如天马行空,却让诗仙搁笔!此诗重字的地方很多,“黄鹤”重复两次,“人、空、悠、历、萋”各重复一次。重复的类别也多,第一句与第三句的黄鹤是同义重复,二者与第二句的黄鹤又是虚实重复。首尾两句“人”字的意思似同实不同,一古一今,前后呼应。“空”虽为同义重复,但程度不一。“悠、历、萋”三字都是叠字重复。

第二首诗中的离离、萋萋是叠字重复;“一…一…”是关联重复。

第三首诗中的“画”一作谓语,一作定语,一实一虚。“人…人…”既是同义重复又是关联重复。

附录:本人创作的部分重字诗

七律.黄河

谁挥巨斧劈天门?浩浩汤汤天水喷。

卷石挟沙穿绝壁,腾龙驰虎没平原。

功成禹步长河伏,名就诗人黄土恩。

九转盘桓终不舍,深情回首望昆仑。

(平水韵上平十三元)

(注:诗仙有诗言“黄河之水天上来”,黄河有天河之誉。这里天字都是定语。此诗首发,曾获黄河之都诗联大赛优秀奖)

七绝.重阳

重阳无语怕登高,大地金装天自娇。

回首来时风雨路,夕阳正向腹中烧。

(新韵)

(注:本诗重“阳”字,以应“重阳”。如避免重字,夕阳可用晚霞。但晚霞与夕阳意境相差甚远。晚霞重在霞,积极向上;夕阳却给人缺憾和惋惜(“夕阳无限好,只是近黄昏”)。而且重阳之阳为阴阳之阳,夕阳之阳为太阳之阳,意不同。另重阳是专有名词)

七律.秋宿山村

无边夜幕笼群山,闹静山村醉入眠。

岭上初升弦月小,墙角间唱瘦蛩寒。

半窗竹影惊诗梦,十载烟波到眼帘。

枉费胸藏书万卷,丹心一片伴枯禅。

(中华新韵八寒)

(两个山字一主一辅)

中秋

朵朵黄花展玉盘,香飘十里桂风甜。

不知天上金风夜,是否年年盼月圆?

(金风原为“蟾宫”,并不重字,后改为“金风”。因为金风可以给人更多联想,且不仅仅局限于蟾宫。此诗首发。)

山晚(其二)

一曲秋声入九霄,白云驻足山妹娇。

路人不顾山风晚,犹自回头望山樵。

(山为本诗主题,三个三重复使用时全诗一气呵成,构成一曲山的旋律。三个山均为定语)

2013-10-16

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入若冲的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
小侠艾虎点评:

观点明晰,有个人主见。推出与方家共研。

文章评论共[2]个
墨缘181-评论

拜赏若编深入浅出之析文!问候先生!(:011)(:012)at:2013年10月21日 上午11:54

若冲-回复谢谢墨缘先生!问好! at:2013年10月21日 晚上8:09