新长恨歌
长恨泾水高尺头,折东远游不复流。
破舟欲行无弦线,隔河观北同一秋。
众云泾南初女地,何牵北楼强共住。
鹊桥会别复期年,借问相逢流烟处?
高庄骚客凭酒问,青天闭言无声语。
自言本与南吴女,相约瀛洲台上居。
长恨苇湖青幽幽,深锁莽原云雾处。
是夜苇草咽哽声,恐忆南吴碧倩影。
风萧萧寒水结冰,雷轰明上苍无情。
清闲陶园贫酸居,宋家山庄斜草生。
苇子湖边水不定,长恨无缘鲜鱼送。
昨夜情人谷水清,混有零星杂草生。
莫怪幽谷无风情,深静长眠贱姓名。
漫渡唐朝悠闲时,情人谷里情人痴。
衰草云松夺君志,蚊蚁叮醒梦中人。
情园深深深几许?惟留幽谷彩虹云。
几度相思几度泪,化作长恨冷魄魂。
明月孤寂寒径林,何管苦鸟独枝鸣。
风雨过, 苇湖青原幽幽。
空寂寞, 谁言南吴气候?
烟锁重楼雾湿路,依稀墨绿耸云处。
几时破云自放收,何苦无语泪偷流。
此时别相见无期,恐挠伊人长痴迷。
止步勿踏来时路,轻放高庄径黄泥。
我有依伴铜佛心,养性来世报君恩。
破云释雾冲烟锁,愿伊举首观朝阳。
遥知皎洁并非月,痴情万里崇山求。
孤寂寒鸦依秋水,奈何沙鸥归东流。
长恨旧时不得月,寒鸦惊飞水茫茫。
千里寻君何处渡, 惟有心系愁文章!
注:1;高庄坐落在泾河南岸,与南吴一水相隔。
2;瀛洲台,泾阳八境之一,地处高庄。
3;宋家山庄与下文情人谷均在瀛洲台附近,白莽原之中。
4;参照本人《长恨歌》译文,文章见于04年11月18日本栏目组同名散文。
5;因为个人文学功底有限文章不求古诗规律,敬请照顾。
-全文完-
▷ 进入海程子的文集继续阅读喔!