径情直遂[原创]　

作者　马趁胜　发表时间　10月23日　16:04　阅览　126　次　

径情直遂

径情直遂/

尽世苦旅/

岁月陵迟犹怕老/

惟恐美人在迟暮/

隆隆情/

绿绿篱/

举觞邀月独行居/

卿卿我我难长久/

只留蜃景诗余在桑榆！

趁胜作于漯河大学04年夏

译义；

词的内涵说的是一种感情的完美实现，必须经过自己一辈子的艰辛和努力才能够实现。词人那时那地的最大疑虑是，古老的岁月带着内心的沧桑，显的很疲惫很无奈。岁月为什么会惧畏这种疲惫和无奈呢，是因为内心中真实的它也是很惧怕自己的年长体竭的。由岁月想到自身。词人最担心的并不是自己的青发染霜，而是怕自己与心爱的人儿同耕同栖也会是在暮年才能够实现。

隆隆般的感情，和如篱笆般的相思，究竟会缠绕词人多久呢！词人自己也无言以对。现在的词人除了一个人独自举起酒杯邀请明月外还能做些什么呢！

悲叹往昔与心爱人儿的卿卿我我，恩爱缠绵。是那么的如同昙花一现。匆匆而逝。现在的词人除了喝酒外，只是在迷醉之时作些相思怀旧类的词章在傍晚罢了。用以聊以自慰，以己度人。成为内心的唯一见证而已。

趁胜自译于漯河大学04年夏　

-全文完-