翡翠，在《石玉经》中没有单独为它写过章节，可是，在写其它玉石的几乎每个章节中都摆脱不了它的靓影。这个来自缅甸的石头，在本国珠宝界没有享受到的地位和尊崇，来到了中国，受到了珠宝界最高规格的青睐和追捧，最明显最直接的体现就是价格高的离谱！

翡翠名称来源有几种说法，一说来自鸟名，这种鸟羽毛非常鲜艳，雄性的羽毛呈红色，名翡鸟，雌性羽毛呈绿色，名翠鸟，合称翡翠。

另一说古代“翠”专指新疆和田出产的绿玉，翡翠传入中国后，为了与和田田绿玉区分，称其为“非翠”，后渐演变为“翡翠”。

早期翡翠并不名贵，身价也不高，不为世人所重视，纪晓岚（1724--1805）在《阅微草堂笔记》中写道：“盖物之轻重，各以其时之时尚无定滩也，记余幼时，人参、珊瑚、青金石，价皆不贵，今则日.......云南翡翠玉，当时不以玉视之，不过如蓝田乾黄，强名以玉耳，今则为珍玩，价远出真玉上矣”。

据《石雅》得知本世纪初大约45公斤重的翡翠石子值十一英镑。翡翠石子中不乏精华，当时价格也很贵，但与现在，一公斤特级翡翠七八十万美金相比，简直是小巫见大巫。

翡翠在明朝时传入中国，但是，翡翠之名由来已久。

北宋欧阳修《归田录》卷二载：“余家有一玉罂，形制甚古而精巧，始得之梅圣俞，以为碧玉。在颍州时，尝以示僚属。坐有兵马钤辖邓保吉者，真宗朝老内臣也，识之，曰：此宝器也，谓之翡翠。云禁中宝物皆藏宜圣库，库中有翡翠盏一只，所以识也。”

由此可见以“翡翠”指绿色玉石由来已久，但是，古时翡翠与现在说的的翡翠实在是同名异质，一定是两种石头，但是，同样受到人的喜爱。

翡翠的产地非常重要，不一样的坑口生产出的翡翠质量一定不一样。所以，就有了翡翠十大名坑之说。

这十大名坑分别为：

第一，目乱干，为新厂，无皮，水好底好，有白雾。以出产紫罗兰及红翡为主。

第二，帕岗，属历史名坑，开采最早。帕岗皮薄，皮以灰白及黄白色为主，结晶细，种好，透明度高，色足。

第三，灰卡，皮壳杂色，以灰绿及灰黑色为主，透明度好坏不一，水底好坏分布不均，但有绿的地方水常较好。

第四，麻蒙也称乌砂　黑乌砂黑中带灰，水底一般较差，且常夹黑丝或白雾，绿色偏篮。

第五，打木砍也称刀磨砍，皮壳多为褐灰色、黄红色，一般水与底均较好，但多白雾、黄雾。

第六，抹岗，皮较粗，皮色灰黄或灰白；水与底均较好，裂纹少，为绿或满绿夹颜绿之高翠品种，很少含杂质，玻璃底较常见，但产量少。　

第七，自壁，　又称次卑皮壳以黄灰为主，水底均佳，裂纹少，但有白雾，其产品以蓝花水好闻名。

第八，龙塘也称龙坑　以黄砂皮或灰白鱼皮为主，皮壳较粗。　大部分水与底均好，绿色很正，常出高翠料。

第九，马萨　属新厂，无皮或少皮，绿较浅淡，水与底有好有差，主要用作低档缅甸翡翠手镯料或大型摆件料。

第十，后江也称坎底　分老后江与新后江，均产于河床冲击砂中。其中，老后江产自冲击层之底部。

翡翠的坑大体上决定了翡翠的质量，但是要仔细看翡翠的优和劣，还要看它的地张，颜色，种水三个最主要的指标。

“地张”指翡翠中含杂质和棉絮的多少，棉絮少的自然好，反之则差；

“颜色”当合“浓、阳、正、和”四字，“浓”是指浓而不淡，如雨后冬青，“阳”是指鲜艳明亮，“正”指无杂色、邪色相混，“和”是指翠得均匀无深浅之分，反之则称“淡、阴、邪、花”。　“好水”指翡翠质地细嫩润滑，通透清澈，反之称“水差”。

翡翠的地子可以分为以下几种：

第一，玻璃地。完全透明，玻璃光泽。翡翠的透明度与宝石不同。好的玻璃地　镯子看上去透明如水晶，无杂质。

第二，冰地。冰地次于玻璃地全物通透如冰，即通明中如有一层薄雾，似净水封冻、凝滞。

第三，水地。透明如水，玻璃光泽。与玻璃地相似，有少量的杂质。

第四，蛋青地，质地如同鸡蛋青，玻璃光泽。半透明，但比较纯正，无杂质。

第五，鼻涕地，质地如同青鼻涕，玻璃光泽。半透明，但比较纯正，少量杂质。

第六，青水地，质地透明，但泛青绿色　是带青绿色的水地品种，因色干扰，不如水地品种。

第七，灰水地，质地半透明，但泛灰色。因有灰色，质量又比青水地又差。

第八，紫水地，质地半透明，但泛紫色调。与紫罗兰不同的是强调透明，实际上是半透明的紫罗兰。

第九，浑水地，质地半透明，象浑水。透明度差的水地。

第十，细白地，半透明，细腻色白。如果光泽好，也是好的玉雕原料。

第十一，白沙地，半透明，有沙性，白色。不细腻的细白地。

第十二，灰沙地，半透明，有沙性，灰色。不细腻的灰色白沙地。

第十三，豆青地，半透明，豆青色地子。实际上是豆青色地半透明品种。

第十四，紫花地，半透明，有不均匀的紫花。为颜色不均匀的紫罗兰。

第十五，青花地，半透明至不透明，有青色　石花。质地不均匀，只适合做玉雕。

第十六，白花地，半透明至不透明，质糙亦有石花

第十七，瓷地，半透明至不透明，白色。

第十八，干白地，不透明，白色。

第十九，糙白地，不透明，粗糙，白色。

第二十，糙灰地，不透明，粗糙，灰色。

第二十一，狗屎地，褐色，黑褐色。

说了翡翠的地子分类，再说说关于赌翡翠原石的一些事情。

第一，擦皮子。擦皮子是一条古老的法则，也称作蜕皮子或擦石，属于保守的开赌石的方法，因为在没有确定解玉的具体部位就下刀切割，容易将绿色“解”掉，所以擦皮子的效果好又安全。

擦皮子主要看雾、底和色。因为有了擦口就可以用强光看到玉石内部的一些变化，用以判断绿色的深度，宽度浓淡度。擦皮子的顺序：一擦颟，二擦枯，三擦癣，四擦松花。擦石目的只有一个，就是找到真正的绿颜色。

第二，切石。原始的切割方法是用弓锯压砂，缓慢地锯开石头。若发现不能继续切割时，便于采取措施挽救。还有一种是用玉石切割机，使用镀有金刚砂层切割刀片，准确迅捷，为降低损耗与烟尘污染、保护切割刀片，常使用油浸切割机，但由于夹具夹着石头泡在油里或水里不容易看到切割过程，必须完全解开才能知道输赢，所以下刀切前首先要找准部位。一般是从擦口处下刀或是从颟处下刀，还可以从松花或是顺裂纹下刀，当切第一刀不见颜色时，还可以切第二刀，第三刀。行话说“一刀穷，一刀富”指的就是这个道理。

第三，磨石。磨石是为了抛光，把透明度完全的表现出来，这样能使人看到它的色好或水好。如果原料较粗又没有抛光，也可采用往原石上涂清水的方法增加翡翠原料的透明度。磨石一种是暗赌，石头没有任何擦切痕迹，也没有自然的断口；二是半明半暗赌，在石头上有敲口、擦口或小缺口的情况下，已经能够看到赌石内部种水、颜色等端倪，赌其余未能顺利观察到的部位，这样仍然有较大的可赌性。

在这一章节中，我重点谈的基本是翡翠知识中的偏门冷门问题，譬如翡翠叫法的由来和翡翠的坑口和赌翡翠原石的一些注意事项。

在这里值得一提的是不是所有的玉石原石都是需要赌的，除了翡翠原石必须赌之外，在四大历史名玉中，和田玉中的籽料需要赌，岫岩玉中的河磨玉需要赌，绿松石需要赌，但是，南阳独山玉不需要赌，因为它只有山料，没有籽料，好坏一眼可辨。

《石玉经》从《姜石》写起，到《翡翠》打尾，　一共66章节，从2012年写起，经历春夏秋冬四季，到2013年春天结束。在这一年当中，我是颠沛流离，穷困潦倒，婚姻岌岌可危，工作换了八九个，夫妻大战三四回，但是，我始终没有放下写《石玉经》的念头，稍有空闲，就辛勤耕耘，凑成了以上的篇章。

但是，朋友们，不要高兴的过早。

《石玉经》的现代系列是写完了，可是古代系列还没有涉及，从下一章节中将从古玉说起，至于能写到第几章节，我也不晓得了，只好应了民间一句俗语，小车不倒自管推，写到第几章节算到第几章节了！

这对于不喜欢玉的朋友来说，无疑是个噩耗，朋友再忍一年吧！

-全文完-