三年前，我已经进入珠宝领域，主要研究翡翠，当时已经有一定的眼力，可是，毕竟有限。我在郑州古玩城的地摊上看到一个手镯，冰亮晶透，酷似翡翠，用手掂了掂，有些偏轻，就怀疑它不是翡翠手镯。但是，我敢肯定它也绝不是塑料玻璃之类的仿冒品，我有些疑惑了。

卖主是一位40岁左右的妇女，我问手镯的价格，她说：“2000元！”如果这个手镯真是翡翠，它水头俱佳，堪称冰种，价位最少也在10000元以上！

按它的重量和水头来看，依我的知识范围和眼力，它只能是岫岩玉了！可是，如果把它看成岫岩玉，颜色又不对了，岫岩玉大部分为草青色，这种像冰片一样的白色，我还没有见过。

于是，我就唐突的问了一下地摊老板：“这是岫岩玉？”这位妇女像受到了极大的侮辱，脸色一沉，白眼一翻，反驳道：“你懂不懂啊？！我这是翡翠！”我不再言语，只有默默走开！

后来，我就进珠宝店仔细观察，不断询问营业员，还在互联网上搜寻学习，最终，有一天，我恍然认识到，那个手镯是水沫玉，俗名水沫子，和翡翠是近亲！

那么，什么是水沫子呢？

水沫子的主要矿物成分为钠长石，它常产在与翡翠伴生的矿脉中。

水沫子一般种水较好，呈透明或半透明状，粒状结构，颜色大多为白色、灰白、灰蓝、蓝绿色等。

带有蓝绿飘花者的水沫子常用来冒仿冰种飘花翡翠，它常被加工成手镯、吊坠、雕件、戒面等。

翡翠的主要矿物成分为钠铝硅酸盐，翡翠分为豆种、糯种、冰种、玻璃种等，常呈半透明到不透明状，结构大多比较细腻，晶体颗粒从细小的柱状到纤维状相互交织，颜色极为丰富。

与水沫子相比，翡翠具有颜色丰富、刚性足、光泽强、折射率高、比重大、硬度高、结构细腻七大显著特点。

水沫子与翡翠的区别，从以下几方面来操作！

第一，试比重。翡翠为3.33，而水沫子为2.6-2.8，翡翠比水沫子重许多。直接用手掂量，翡翠明显沉甸甸，更打手；而水沫子掂手时有轻飘，显得单薄，没有沉坠感；

第二，测硬度。翡翠硬度高，小刀划不动，而水沫子小刀可以轻易划动。同时，翡翠抛光可以抛亮，水沫子无论怎么抛光都不会很亮！

第三，看光泽。翡翠为玻璃光泽，刚性足，显得耀眼、亮丽。而水沫子光泽相对较弱，刚性弱，柔弱无力，缺乏力度；

第四，看颜色。翡翠可见翠性，色根，明显的颜色过渡，而水沫子不显翠性，无颜色过渡，并有较多白色的石脑或石花等；

第五，看内部特点。翡翠内部可见白棉，这是由于组成翡翠的晶体颗粒结合得不够好，晶体间细腻程度不够好造成的，而水沫子内部可见细小的白泡，呈平行的小气泡串排列起来，肉眼看像晶体结晶时形成的结晶纹理，放大观察才发现是小气泡形状的空隙，通常情况下，空隙会被杂质充填形成细小的飘花，形态由于一朵朵小花，充填在空隙中，此种现象在翡翠中未见；

第六，看透光看晶粒。在透光的条件下用十倍放大镜观察两者的内部结构会发现，冰种飘花翡翠的肉质细腻，可见微小柱状或纤维装交织的晶体颗粒，而水沫子的结晶体为颗粒状，其晶体颗粒不是以交织形式排列。

第七，听音色。翡翠的硬度和致密度都远高于水沫子，轻轻敲击两者时，翡翠敲击声显得清脆悦耳、硬朗、刚硬、清脆，穿透力也很强。而水沫子的敲击声是沉闷、甚至是无力的，感觉苍白单薄，穿透力相对弱很多。

广大的翡翠爱好者，在购买翡翠的时候，不要盲目的追求水头和透明度，只有在保证了是翡翠不是水沫玉的前提下，再去追求翡翠的种水色，这样，才有可能买到好的翡翠！

从目前来看，冒充翡翠最相似者，莫过于水沫玉，朋友，切记！

-全文完-