晚秋的圣言（第一章：《过错》节选）

一、

我不怪你们，因为季节

已经无法更改

秋天以自己的色彩宣示主权

我们只能抗议，或彼此折磨

世界不是我们的，我们只是

一个游客，帮助修剪夏天的尾翅

连同秋天的胡须，这使我们

看到的景色不那么憔悴

植物们变得慵懒了，对于水

不再渴望，即使阳光

也懒得多看一眼，而动物们

比风起来得更早

他们忙着抢夺粮食，扩大疆土

把家园建在更隐蔽的地方

不让熊和冬眠的蛇找到他们

躲避狐狸不怀好意的探访

以及抢劫的狼群

二、

我们站在秋天的大堤上

阳光充足却依然寒冷

上帝的手拖走了起早赶路的汽车

让人群退到草木后面

大片的道路交给我们

无数的生灵留给我们

我们成了最后的有发言权的人

那些精神抖擞的长老们

早跑了，躲避秋天的炮火和瓦砾

只留下对我们的叮嘱

他们此时愿意相信

我们是战无不胜的斗士

他们一边祈祷，一边享受温暖的海滩

三、

树木是最值得赞赏的生命

他们听从召唤，站成勇士般的队伍

把草和花朵，藏在身后

动物们躲在树下，忧虑重重

亲爱的树和植物们

今天，我们无法满怀喜悦

这样的日子，我们和你们一样

心怀悲痛和哀伤

我们丧失了庄园和神甫，以及

教父教主、长老们的管制

我们也丧失了春天的花园

和崇拜春天的花朵

那些趋强附势的风，那些

看眼色行事的阳光和云朵

早已远离了我们

河流停止了喧嚣，和海一样

隐藏在人群中

那些鱼尾摆动着，翻开他们的眼角

我们看到了虚伪和谎言

我们不会置之不理

远处的山峦将是我们

唯一的家园，因为道路

迟早会被隐藏的阴险泛滥吞没

他们躲在你们某些人的身后

盘算时机，向不可靠的

拥有无限暴风雪的冰川通风报信

与春天里应外合，很快

海啸飓风般吞并我们

将所有生灵赶出世界

秋天是对我们的警告

你们这些可爱的绿色的生命

提早对即将降临的恶运预言

神告诉我们，这不是最坏的结果

这仅仅是开始，那些暴风雪已经上路

-全文完-