我心中的月亮啊！　

我意中人的脸庞与你相象：

饱满，柔和，精致。　

你在苍穹，而我在地上，　

你就是天庭的仙女，　

我是尘世的凡夫俗子。

在我的狭小的心中，　

你的美貌举世无双，　

你可否知道：

我爱你的心灵

胜过你的容颜；

我爱你更胜过爱我自己。　

你与我相隔两地，　

虽然距离遥远，

却我们可否心灵相吸，

好像近在　咫尺？　

今夜，你的心在跳动吗？　

我的心在剧烈跳动——

我正在床头给你写信，

或者是说缠绵的献词，

手差点颤抖地握不住笔。　

今　夜，娇美的仙女，　

你隐蔽到那里去了？　

我现在是一个孤零零的愚人——

疯狂般地去找寻你的靓影，　

而你与我玩起了捉谜藏，　

我只好像猴子一样

在水中徒劳的捞你，

可水中没有你的影子，

我就是这样痴情地热烈地爱你！　

传说天上掉下一个林妹妹，

我渴望你也掉下，

走进我的羞涩的心里，

日日夜夜，不离不弃。　

今夜，　如果你柔和的光芒

亲切的吻我嘴唇，

我便进入梦想，不再失眠。

-全文完-