绝尘无际映天蓝,
弱草迎风踏雪探。
此去孤舟何处靠?
依稀故里是江南。
-全文完-
▷ 进入SZYGX的文集继续阅读喔!
期待更好!at:2005年01月06日 晚上9:38
“靠”不如“泊”?at:2005年01月06日 晚上10:16
有一点小巧精致,但似乎感觉有点仿写古代诗词,尤其颈联,感觉尤甚。at:2005年01月07日 上午10:56
芙蓉也觉得一个“靠”字有些生硬了!:))
【SZYGX 回复】:《七绝》题画--------这是一首题画诗,是诗作者对画面意境的解读。
绝尘无际映天蓝,----无尘的水与无云的天空相互交映,构织了一个纯美的境界(然而这个境界对于生命来说,却是有不胜寒之感)。
弱草迎风踏雪探。----岸边,霜雪地中,有几近枯黃的苇草,在寒风中探头探脑(风吹苇草动),似是在向泊在岸边的小船问话(探路)。
此去孤舟何处靠?----船儿啊,你将开向何方,那里有更适合我仰賴于生存的地方
依稀故里是江南。----船儿答道:我隐隐约约的记得我小时生长的地方,那就是江南,那里四季繁花,那是春的故乡。
本诗引起争论之地有二
一、踏雪探
有人认为拗口,这是发音习惯的问题,探入诗应读为阳平,而不是现代口语中的第四声。多读几次习惯一下即可。
二、"靠""泊"之争
言"泊"者主要认为靠不雅,有粗话之嫌。这似是以偏盖全了。
【靠】 解釋
1.相違背。說文解字:靠,相韋也。段玉裁˙注:今俗謂相依曰靠,古人謂相背曰靠。
2.倚傍。如:靠牆、倚靠、靠著大樹。
3.挨近、貼近。如:靠岸、靠著站。唐˙曹松˙宿溪僧院詩:煎茶留靜者 ,靠月坐蒼山。
4.仰賴、依憑。如:靠實力、靠天吃飯、靠人幫忙。
5.信賴、信任。如:可靠、靠不住。老殘遊記˙第十六回:這是同裕的票 子,是敝縣第一個大錢莊,萬靠得住。
6.車、船的停駐、停泊。如:停靠、靠站、靠岸。
古代戲劇中武將所穿的鎧甲。如:靠子、女靠、軟靠。儒林外史˙第四十二回:那小戲子一個個戴了貂裘,簪了雉羽,穿極新鮮的靠子,跑上場來,串了一個五花八門。
【泊】解釋
1.船隻靠岸。如:泊舟、泊岸、停泊。唐˙杜牧˙夜泊秦淮詩:煙籠 寒水夜籠沙,夜泊秦淮近酒家。
2.棲止、停留。如:漂泊。唐˙陳子昂˙古意題徐令壁詩:聞君太平世,棲泊 靈臺側。
3.湖沼。如:湖泊、梁山泊、楊柳泊。
4.恬靜、淡默。如:淡泊。後漢書˙卷五十下˙蔡邕傳:明哲泊焉,不失所寧。
笔者认为,靠所能表示的那种仰賴、依憑环境之意是泊所不具备的,且从朗颂角度来说,用泊亦不如用靠。
[2005-1-7 13:42:33]
【芙蓉晶 回复】:诗词本来就是主观性很强的文体,每个人的理解与看法难免不一样,呵呵。。。
秃笔兄近作渐多了起来,看来诗心又回来了,严谨认真的态度亦回来了,恭喜。。。芙蓉好久没去唐宋了,关键是疏于词作,去了怕挨砖,呵呵。。。
听秃笔兄如此一解析,觉得有理的紧!:) [2005-1-7 13:51:21]
【SZYGX 回复】:看看画面吧http://bbs.shiandci.net/cgi-bin/lb5000/topic.cgi?forum=1&topic=21600&show=0 [2005-1-7 16:41:44]at:2005年01月07日 上午11:43