我是烟雨人 ▷

《红小车》是不是一首好诗月光下的小河流

发表于-2004年12月24日 凌晨1:33评论-6条

一位朋友投来了一首短诗《红小车》,全诗如下:

“这么多东西

要靠

红色的手推

小车

雨水淋漓,闪闪

发光

白色的鸡在旁边

走着”

我读了后,第一印象就不太好。我觉得这首诗只是简单的描写,当时并没有想太多,于是便给他退稿了。可是没有过多久,那位朋友立即发来一则短讯指责我没有眼光,并告诉我该诗是美国著名诗人威廉 卡洛斯 威廉斯所写。我立即慌了,赶紧找出那首极短的小诗。细细一读,感觉诗句里还是有很多内容的,仿若一幅色彩画。一辆红色的手推小车上载满了货物,推车人极吃力推着车子,天空正在下雨,在旁边还走着一只白色的鸡。但总体来说,感觉仍不是太好,这首诗不象是大家之笔,倒象是一位初学者所写。

我想出了一个中和的办法,便是把这首诗投到别的文学网站,看看别人是什么态度。当然,最好是知名度高一些的网站,首选的自然是“榕树下”了。我立即进入该网站申请了会员资格,并把《红小车》投了去。在意料之外却也在意料之内的是这一首大家之作居然遭遇了同样的命运,被退稿了。我很欣喜,又急忙给那位朋友发了一则短讯,告诉他并不是我一个人没有眼光,看不上这一首“佳作”。可惜的是那位朋友从此不再来红尘了,在红尘里我再也没有发现他的踪迹。

我又断断续续地把这首《红小车》投到别的文学网站,结局大致类似,皆被编辑们枪毙了。是这些编辑们没有眼光吗?还是这首诗的档次高得让我们这些水平有限的编辑没有办法欣赏了?

一部名著《红楼梦》在一百个读者的心中有一百种味道,在一千个读者的心中有一千种不相同的味道。我想读诗也是如此,一首相同的诗,在读者心中却有着不相同的感受。

《红小车》的作者试图以色彩来形成鲜明的对比,衬托一种令人悲悯的氛围,然而我可能不太适应读这样的诗,因为它不符合我的审美观点,给我以单薄,至少缺少文采的感觉。最让我迷惑的是那一只悠闲的白鸡在雨地里安详地走着,这不合乎常理。

何谓“好诗”呢?我们不敢妄下结论。一首诗的好坏,其实明眼人一下子就能够看出来。读诗凭的是一种感觉。有人写的诗给读者的感觉不好或者说是不很好,而有的人写的诗给我印象强烈,读了一遍后还想再读。

象白水黑糖和涂灵的诗就写得很好,我想红尘里的朋友对他们的诗肯定不会陌生吧!读他们二位的“现化诗”给人的感觉是愉悦的,如同欣赏着一件件艺术品。在红尘里还有很多高手,象芙蓉晶、muyangyike等等,很值得我们学习的。

评价一首诗的好坏还有一个最原始的方法,就是看它对读有没有吸引力。如果写的诗不能让读者产生共鸣,根本就引不起读者的关注,那么诗写得再有技巧再有水平也算不上好诗。把文字分列排成“诗”的形式并不难,难就难在众人读后都赞叹不已。

《红小车》是不是一首佳作呢?我还真不好说了。读到这里,朋友们心里可能也有了自已的答案。我个人是这么认为,在喜欢他的读者心中,它是一首好诗,而在不喜欢它的读者心中,就算不上好诗了。

(后来我查了一下资料,发现那位朋友的《红小车》跟原作有出入,是修改过的伪品。原诗如后,“那么多东西 依仗 一辆红色手推车 雨水淋得它晶亮 旁边 是一群白鸡”)

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入月光下的小河流的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
千山我独行点评:

有自己独特的见地,相信你是一位非常有责任心的编辑,“在其位,谋其政,行其权,尽其责”这一点你做到了,建议各位编辑该检查自身的职责,将工作完成得更出色。

文章评论共[6]个
白水黑糖-评论

河流老弟,如果我审这首诗,我也会退稿。
这首诗语言虽简洁,但过于晦涩。诗的对象是大众,并不是为一小撮而作。作为一首好的诗歌,虽然前人已从神韵(王派)、意境(王国维派)、比兴(毛派)、音律(清中期)等各方面论述了诗歌的价值和审美趋向,但读不懂的诗,决不是好诗。此诗从“车”转向“鸡”,虽是名家所作,实不可迷信,为什么如此写恐怕只有他自己才知道;也许他自己也不懂,只是一时的心血来潮。

  【月光下的小河流 回复】:你也站在我这一边,好啊! [2004-12-24 14:40:19]at:2004年12月24日 上午11:50

白水黑糖-评论

近年来,诗日渐没落,与脱离大众追求孤僻的审美价值有关,与过于放纵、设障诗的语言有关。诗人的地位在大众心目中,近似于“疯子”。
唉,个中辛酸,岂言语能道出一二?at:2004年12月24日 上午11:50

hugomyson-评论

月光下的小河流的这篇文章道出了我许多心里话,文章好坏,见仁见智。我始终是以一个读者的身份去看文章的,能让我看下去,就是好文章。现在当了版主,不得不捏着鼻子把一些实在看不下去的文章看完。就《红小车》而言,什么著名诗人不诗人,我反复看了十遍,都能背下来了,也没觉得好到哪去。
你这么认真负责,是烟雨会员的福音!我自愧不如!!向你学习!!!
  【月光下的小河流 回复】:是的,有时候,我们不得不硬着头皮看下去。红小车是不是一首好诗呢?我个人是不喜欢的。 [2004-12-24 14:02:58]at:2004年12月24日 上午11:53

雨蝶飞舞-评论

诗歌的灵感是从未光顾过我:)不过读过的诗也算不少,说实在的,《红小车》我不觉得怎样:)at:2004年12月24日 晚上9:17

muyangyike-评论

看过!为烟雨有兄弟这样敬业的编辑而自豪!!:))at:2004年12月25日 上午10:39

飞来-评论

     我想,你不必因此而内疚,即使是真正优秀的作品,被埋没的又有多少呢?是吧?我理解这位作者,因为我也常常写有意境却表达不够明白的这样的诗歌,常常遭遇退稿的折磨!at:2005年01月20日 下午3:50